เตรียมตัว
dtriiam-dtuua意味
1動詞A2
準備する、用意する
これから起こることに対して準備をすること
例文
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสอบsɔ̀ɔpสอบsɔ̀ɔp1試験を受ける、テストを受ける2試験、テスト（口語）3テストする、試験する、審査するฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua準備する、用意するอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ本を読む、勉強する
明日は試験があるので、勉強して準備を整えなければなりません。
他 7 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเตรียมตัวdtriiam-dtuuaไปเที่ยวbpai-tîiaoตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnจัดกระเป๋าjàt-grà-bpǎoและlɛ́เช็กchékตั๋วdtǔuaเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi
彼は昨夜から荷造りをしたりチケットを確認したりして、旅行の準備を整えました。
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเตรียมตัวdtriiam-dtuuaต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkเพราะprɔ́เขาkǎoจะjàมาถึงmaa-tʉ̌ngตอนเย็นdtɔɔn-yen
夕方にお客さんが到着するので、お母さんは私たちに歓迎の準備をするように言いました。
ก่อนgɔ̀ɔnสัมภาษณ์งานsǎm-pâat-ngaanเธอtəəเตรียมตัวdtriiam-dtuuaด้วยdûuaiการซ้อมgaan-sɔ́ɔmตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamและlɛ́ศึกษาsʉ̀k-sǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunบริษัทbɔɔ-rí-sàt
就職面接の前に、彼女は回答の練習をしたり会社の情報を調べたりして、準備を整えました。
แม่mɛ̂ɛเตรียมตัวdtriiam-dtuuaดูแลduu-lɛɛพ่อpɔ̂ɔหลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàtทั้งtángจัดjàtตารางdtaa-raangยาyaaและlɛ́ทำใจtam-jaiรับrápความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láa
母は手術後の父を看病するため、投薬スケジュールを立てたり、疲れに備えて心の準備をしたりした。
นักวิ่งnák-wîngเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเผชิญpà-chəənอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnด้วยdûuaiการซ้อมgaan-sɔ́ɔmในnaiสภาพsà-pâapจริงjingและlɛ́ปรับใจbpràp-jaiให้hâiรับrápแรงกดดันrɛɛng-gòt-dan
そのランナーは、実際の環境でのトレーニングとプレッシャーへの精神的な調整によって、暑さに立ち向かう準備をした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ตร では、最初の子音 ต がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtriiam
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua準備する、用意する準備する、用意する単語