หนิ(nì)
意味
1代名詞A2
これ
これ（「นี่นี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)」の口語的な綴りと発音）
2助詞B1
注意喚起や明らかな事実を示す助詞
明らかな事実を指摘したり、聞き手に思い出させたり、軽い反論を表すために用いられる口語体の文末助詞（「～じゃないか」「～じゃん」などに相当）
例文
ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）หนิnìหนิnì1注意喚起や明らかな事実を示す助詞2これ
But you said you wouldn't go!