Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
昔、かつての時代
波(水・海)
プラグを差し込む/挿入する(スロット・ソケットに)
アニメ(アニメーション)
娯楽、エンタメ業界
うん、ああ(同意)
ナショナルチーム、代表チーム
犠牲にする、捧げる、手放す
スペイン語・ポルトガル語の敬称「サン」(聖)
〜の後で(従属接続詞)
昼間、日中
見張る、監視する、番をする
基準、標準、水準
仏教の / 仏陀の(接頭辞)
身をかわす、よける
盾
田んぼに行く
吐き出す
スプロケット、リアスプロケット
公平な、公正な
滝(地域的な表現)
他の場所、どこかよそ
出発、退出
娘
戦争、戦略、戦闘
~まで
コンサート
その、それの
(〜する)時間だ
部署、部門
私(女性話者;丁寧・フォーマル)
新年、お正月(休暇・シーズン)
地方の、郊外の
プレッシャーをかける、強要する
馴染みがある;慣れている
同時に、一斉に、一緒に
(~を)心配する、気遣う
高度な、最先端の、卓越した
画面、ディスプレイ(表示面/パネル)
多くのこと、いろいろなもの
飛行機(固定翼機)
民間の、非政府の
[終助詞]〜だね、〜なんだね
度(角度)
初日、第1日目
瓶、ボトル
頬
インスタグラム(IG)
基本的な、導入の、予備的な、暫定的な
天国、楽園
順序、順番、順位
優しく、柔らかく、静かに、軽く、少し、穏やかに
見地;視点
インストールする、設置する
電気モーター
仕事を探す、求職する
気にかける、気にする(インフォーマル、英語の「care」からの借用語)
正味の、純〜(控除後)
送る、派遣する
価値、金銭的価値
アルバム(音楽、写真)
〜だけれども、たとえ〜でも
オフの、電源が切れている
引っ張る、引き寄せる
工場
つかむ、ひったくる、握る
曲げる、そらす(物理・技術)
くぐり抜ける、すり抜ける
荒れた、風雨や日差しにさらされた(肌/表面)
代わる、置き換える
まず第一に、何よりも先に
行くこと、行く行為
うらやましい、妬ましい
完全な、完璧な
成長する、増大する(文学的な表現)
高貴な血筋、家柄
どれくらい、どの程度
これ以上
調整する、連携する
〜に入れる、〜に入力する
貯金する、お金を貯める
品、製品、~品(接尾辞として)
影
次の、続く
混沌とした、散らかった、面倒な
くすんだ、薄暗い、落ち着いた(色や光)
太鼓、ドラム
日曜日
砂糖
通り過ぎる、行き過ぎる
解決する、清算する
イベントに参加する、出席する
行動、行為
サッカーボール
怠惰な、怠け者の、面倒くさがる
(何かを)〜と一緒にオーブンで焼く/ローストする
味見する、試飲・試食する
一度に一つ; ずつ; ごとに
入る、(場所や領域に)立ち入る
ピクッと動かす、すくめる