ฟุตบอล

fút-bɔɔn

意味

1名詞A1

サッカー; フットボール

11人の選手からなる2つのチームが丸いボールを蹴って得点を競うスポーツ

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1サッカー; フットボール2サッカーボールกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族；家族世帯ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい；冷たい；冷えるวันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-tít日曜日
私は毎週日曜日の夕方、家族と一緒にサッカーを観るのが好きです。
他 3 件の例文
เขาkǎoเล่นฟุตบอลlên-fút-bɔɔnกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiสนามsà-nǎamโรงเรียนroong-riian
彼は学校のグラウンドで友達とサッカーをしています。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoแข่งkɛ̀ngฟุตบอลfút-bɔɔnและlɛ́ชนะchá-náหนึ่งnʉ̀ngต่อdtɔ̀ɔศูนย์sǔun
昨日、私たちのチームはサッカーの試合をし、1対0で勝ちました。
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiเชียร์chiiaฟุตบอลfút-bɔɔnที่tîiสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaในnaiตัวเมืองdtuua-mʉʉang
明日、街の中心部にあるスタジアムへサッカーの試合の応援に行きます。
2名詞A2

サッカーボール

サッカーまたはフットボールの競技で使用されるボール

例文

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1サッカー; フットボール2サッカーボールหนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシร้านกีฬาráan-gii-laaร้านกีฬาráan-gii-laaスポーツショップ、スポーツ用品店
昨日、スポーツ店で革製のサッカーボールを買いました。
他 7 件の例文
พ่อpɔ̂ɔสูบลมsùup-lomฟุตบอลfút-bɔɔnให้hâiตึงdtʉngก่อนgɔ̀ɔnเอาไปao-bpaiเล่นlênที่tîiสวนsǔuan
お父さんは公園に持っていく前に、サッカーボールが硬くなるまで空気を入れました。
เขาkǎoเซ็นชื่อsen-chʉ̂ʉบนbonฟุตบอลfút-bɔɔnลูกlûukนั้นnánเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́kหลังlǎngจบjòpการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
彼は試合の後、記念品としてそのサッカーボールにサインをしました。
ผมpǒmถือtʉ̌ʉฟุตบอลfút-bɔɔnลูกใหม่lûuk-màiไว้wáiในnaiมือmʉʉ
私は手に新しいサッカーボールを持っています。
เขาkǎoถือtʉ̌ʉฟุตบอลfút-bɔɔnลูกใหม่lûuk-màiไว้wáiในnaiมือmʉʉ
彼は手に新しいサッカーボールを持っています。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉฟุตบอลfút-bɔɔnลูกlûukหนึ่งnʉ̀ngให้hâiหลานlǎan
昨日、甥のためにサッカーボールを買いました。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàสูบลมsùup-lomฟุตบอลfút-bɔɔnให้hâiเต็มdtemก่อนgɔ̀ɔnลงสนามlong-sà-nǎam
明日、グラウンドに出る前にサッカーボールに空気を入れます。
ผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐnตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaฟุตบอลfút-bɔɔnมีmiiแรงดันrɛɛng-danอากาศaa-gàatตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเกมgeem
審判は、試合開始前にサッカーボールの空気圧が標準であることを確認します。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

fút

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ฟุตfútฟุตfútフィート（長さの単位）フィート（長さの単位）パート 1
+
บอลbɔɔnบอลbɔɔn1ボール（物体）2サッカーボール（物体）パート 2
ฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔnサッカー; フットボールサッカー; フットボール単語

関連語

1サッカー; フットボール