よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,884 語
順位#2601
ความสัมพันธ์
kwaam-sǎm-pan

関係、関係性(人やグループ間の)

順位#2602
อ๋อ
ɔ̌ɔ

ああ、なるほど、あっ(気付き)

順位#2603
ทักทาย
ták-taai

挨拶する、声をかける、挨拶を交わす

順位#2604
จิ้น
jîn

(キャラクターや人物を)カップリングする、カップルだと妄想する

順位#2605
ส่งมา
sòng-maa

(私/私たちに)送る、転送する、提出する

順位#2606
ปี้
bpîi

切符、パス、トークン(古風)

順位#2607
ตัวตน
dtuua-dton

アイデンティティ、自己

順位#2608
มีชีวิต
mii-chii-wít

生きている、生きる

順位#2609
เก่าๆ
gào gào

古い、やや古い(反復語)

順位#2610
ฟื้น
fʉ́ʉn

意識を取り戻す / 気がつく

順位#2611
จดทะเบียน
jòt-tá-biian

登録する、公式に記録する

順位#2612
คลาย
klaai

緩める、和らげる、リラックスする

順位#2613
การมี
gaan-mii

持つこと、所有(動名詞)

順位#2614
วันหยุด
wan-yùt

休み、休日、休息日

順位#2615
กระจก
grà-jòk

鏡

順位#2616
ไม่เหมือนกัน
mâi-mʉ̌ʉan-gan

異なる、同じではない

順位#2617
ตังค์
dtang

お金、現金(砕けた表現、口語)

順位#2618
การเข้า
gaan-kâo

入ること;参加

順位#2619
มีประสบการณ์
mii-bprà-sòp-gaan

経験豊富な

順位#2620
รวบ
rûuap

まとめる、集める

順位#2621
รสชาติ
rót-châat

(飲食物の)味;風味

順位#2622
ใช้เงิน
chái-ngən

お金を使う

順位#2623
หัด
hàt

練習する、訓練する、習う

順位#2624
ถึงขั้น
tʉ̌ng-kân

〜の程度に、〜するほどに

順位#2625
เทคโน
ték-noo

テクノ(音楽)

順位#2626
เลี่ยง
lîiang

避ける、回避する

順位#2627
ขึ้นรถ
kʉ̂n-rót

車に乗る、乗り込む

順位#2628
ไม่ผ่าน
mâi-pàan

不合格になる、通過しない

順位#2629
ปฏิเสธ
bpà-dtì-sèet

拒む、断る

順位#2630
คาดหวัง
kâat-wǎng

予期する、想定する

順位#2631
มั่นคง
mân-kong

安定した、しっかりした

順位#2632
เทคนิค
ték-nìk

技術、テクニック、手法

順位#2633
หมายความ
mǎai-kwaam

意味する

順位#2634
เสียเงิน
sǐia-ngən

お金を使う、費用がかかる

順位#2635
ส่วนหนึ่ง
sùuan-nʉ̀ng

一部、一部分

順位#2636
วรรณ
wan

色、色合い(文学的・文語的)

順位#2637
จุก
jùk

栓、ストッパー

順位#2638
ในกลุ่ม
nai-glùm

グループ内で

順位#2639
ด้วยคน
dûuai-kon

私も、私も入れて

順位#2640
คลุม
klum

覆う、被せる、掛ける

順位#2641
การซื้อ
gaan-sʉ́ʉ

買うこと、購入

順位#2642
วาร
waan

機会、時、順番

順位#2643
เหรียญ
rǐian

硬貨;コイン

順位#2644
สะพาน
sà-paan

橋

順位#2645
บันทึก
ban-tʉ́k

記録; メモ; 覚書

順位#2646
ฟิต
fít

健康で体力がある、体調が良い

順位#2647
ห่วย
hùuai

ひどい、最悪(カジュアル)

順位#2648
แปร
bprɛɛ

変化させる、変える

順位#2649
หมาก
màak

果実(イサーン方言)

順位#2650
รีด
rîit

アイロンをかける

順位#2651
เย็นๆ
yen yen

涼しい、少し涼しい

順位#2652
ความเสี่ยง
kwaam-sìiang

リスク、危険性

順位#2653
พฤติกรรม
prʉ́t-dtì-gam

行動、振る舞い

順位#2654
งวด
ngûuat

分割払いの1回分、分割期日

順位#2655
ความปลอดภัย
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

安全

順位#2656
แต่งตัว
dtɛ̀ng-dtuua

服を着る、身支度をする

順位#2657
ดอกไม้
dɔ̀ɔk-máai

花

順位#2658
ข้อดี
kɔ̂ɔ-dii

長所、利点、良い点

順位#2659
บอน
bɔɔn

エレファントイヤー;サトイモ;カラジウム

順位#2660
ที่ดิน
tîi-din

土地(財産)

順位#2661
วันจันทร์
wan-jan

月曜日

順位#2662
ความเชื่อ
kwaam-chʉ̂ʉa

信念、確信

順位#2663
เมก
mêek

メガバイト(略称)

順位#2664
มาเต
maa-dtee

イェルバ・マテ、マテ茶

順位#2665
มีประโยชน์
mii-bprà-yòot

役に立つ、有益な

順位#2666
หาซื้อ
hǎa-sʉ́ʉ

買うために探す;買おうとする

順位#2667
ให้หมด
hâi-mòt

残さず、完全に

順位#2668
ได้ยังไง
dâai-yang-ngai

どうしてそんなことが?、どうして?

順位#2669
ดาวน์
daao

頭金、手付金

順位#2670
โหม
hǒom

激化する、猛威を振るう

順位#2671
กทม.
gò-to-mo

バンコク

順位#2672
ตอนจบ
dtɔɔn-jòp

結末、結論、フィナーレ

順位#2673
อยู่ด้วยกัน
yùu-dûuai-gan

一緒にいる、一緒に住む

順位#2674
กรณีที่
gɔɔ-rá-nii-tîi

〜の場合、もし〜なら

順位#2675
ต้นไม้
dtôn-máai

木、樹木

順位#2676
เปลี่ยนเป็น
bplìian-bpen

~になる、~に変わる

順位#2677
วิก
wík

劇場、映画館(非公式)

順位#2678
เปีย
bpiia

三つ編み(髪)

順位#2679
เพราะอะไร
prɔ́-à-rai

なぜ;どういう理由で

順位#2680
คุณหมอ
kun-mɔ̌ɔ

お医者さん(丁寧な呼称)

順位#2681
หวัดดี
wàt-dii

やあ、こんにちは(インフォーマル)

順位#2682
หน่วยงาน
nùuai-ngaan

機関、部門、局

順位#2683
โจทย์
jòot

問題、練習問題、設問(特に数学や学校など)

順位#2684
บำรุง
bam-rung

栄養を与える、維持する、良好な状態に保つ

順位#2685
ใจจริง
jai-jing

本当に、正直なところ、心から

順位#2686
เมษา
mee-sǎa

4月(略称)

順位#2687
ในขณะที่
nai-kà-nà-tîi

~する間に、~と同時に

順位#2688
ตุล
dtun

てんびん座(星座)

順位#2689
สว่าง
sà-wàang

明るい

順位#2690
ลาบ
lâap

ラープ;味付けしたひき肉の和え物

順位#2691
ทุบ
túp

打つ、叩く、打ち砕く

順位#2692
ประเมิน
bprà-məən

評価する、査定する

順位#2693
ง่ายกว่า
ngâai-gwàa

より簡単な

順位#2694
มาเรีย
maa-riia

マリア(名前)

順位#2695
คราวนี้
kraao-níi

今回

順位#2696
มัว
muua

薄暗い、くすんだ、ぼんやりした(外観)

順位#2697
เถียง
tǐiang

言い争う、口答えする

順位#2698
เป็นมา
bpen-maa

(現在まで)〜である、〜してきた

順位#2699
เสื่อม
sʉ̀ʉam

悪化する; 衰える

順位#2700
จอดรถ
jɔ̀ɔt-rót

駐車する