Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
車に乗る、乗り込む
不合格になる、通過しない
拒む、断る
予期する、想定する
安定した、しっかりした
技術、テクニック、手法
意味する
お金を使う、費用がかかる
一部、一部分
色、色合い(文学的・文語的)
どこから来たの?(カジュアル)
栓、ストッパー
グループ内で
私も、私も入れて
覆う、被せる、掛ける
買うこと、購入
機会、時、順番
メダル;勲章
橋
記録; メモ; 覚書
健康で体力がある、体調が良い
ひどい、最悪(カジュアル)
変化させる、変える
ビンロウジ(ビンロウの実)
アイロンをかける
涼しい、少し涼しい
リスク、危険性
行動、振る舞い
分割払いの1回分、分割期日
安全
服を着る、身支度をする
花
長所、利点、良い点
カラジウム、サトイモ科の植物
土地(財産)
月曜日
信念、確信
メガバイト(略称)
イェルバ・マテ、マテ茶
役に立つ、有益な
買うために探す;買おうとする
残さず、完全に
どうしてそんなことが?、どうして?
頭金、手付金
激化する、猛威を振るう
バンコク
結末、結論、フィナーレ
一緒にいる、一緒に住む
〜の場合、もし〜なら
木、樹木
~になる、~に変わる
劇場、映画館(非公式)
三つ編み(髪)
なぜ、どういう理由で(ทำไมよりニュートラルかつ丁寧)
お医者さん(丁寧な呼称)
[!] やあ、こんにちは(インフォーマル)
機関、部門、局
課題、お題、指針となる問い
栄養を与える、維持する、良好な状態に保つ
本当に、正直なところ、心から
4月(略称)
~する間に、~と同時に
てんびん座(星座)
明るくなる、照らされる
ラープ、ひき肉のサラダ
打つ、叩く、打ち砕く
評価する、査定する
より簡単な
マリア(名前)
今回
ぼやけた、霞んだ
言い争う、口答えする
(現在まで)〜である、〜してきた
悪化する; 衰える
駐車する
とても楽しい
(人と)うまくやる、社会的に溶け込む
(〜に)うんざりする
崖、絶壁、渓谷
航空、飛行(活動や分野として)
物体、物(物理的な)
テクノロジー、技術
権利がある、資格がある
おしゃべりな、話し好きの(口語)
熱、熱性疾患
(〜が)とても上手な、非常に熟練した
生息地/自然分布域
ガ、ゾウムシ、貯穀害虫
代表者、代理人
ベランダ、ポーチ、縁側
通話、電話
雨が降っている、雨が降る
ラム酒
政策、方針
スタイリッシュな;シックな
直ちに、すぐに、現在(文学・古語)
勤勉な、一生懸命な
知らない(スラング)
針、ピン
視聴率、聴取率