ไน(nai)
意味
1名詞B2
ナイロン（略語）
布、ロープ、ストッキングなどに使用される合成ポリマー素材。「ナイロン」の非公式な略称。
例文
เชือกchûueakเชือกchûueak1紐2リングロープ3ロープ・紐用の類別詞4ロープ、綱ไนnaiไนnai1ナイロン（略語）2窒化物（略語・専門用語・まれ）เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4針金、ケーブル（細長い金属の線）5路線、経路6コネ、縁故（口語）7類別詞：細長いものนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เหนียวnĭiaoเหนียวnĭiao1ねばねばした; 粘着性のある2噛みごたえのある; 硬い（食感）3けちな; 渋い4しぶとい; タフな（口語）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ทนฝนton fŏnทนฝนton fŏn雨に強い、防雨性のเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp～に合う、～にふさわしいการผูกgaan pòokการผูกgaan pòok縛ること、結ぶこと、固定เต็นท์dténเต็นท์dtén1テント2マーキー; キャノピー（イベント用テント）
このナイロンロープは丈夫で雨に強いため、テントを張るのに適しています。
2名詞C1
窒化物（略語・専門用語・まれ）
一部の科学的文脈において「窒化物（例：窒化ケイ素）」を指す略語。一般的ではなく、正式な文章では使用が推奨されない。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文書／説明）2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1理科・科学（教科／分野）2科学（学問）บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄いฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞：文書、印刷物（〜通、〜部）2バージョン、版、テキスト3号、版、部เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くย่อyôย่อyô1要約する、短縮する2省略する、略す3縮小する、最小化する4短縮された、縮小されたว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するไนnaiไนnai1ナイロン（略語）2窒化物（略語・専門用語・まれ）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意味する、示す、指す2（〜ということを）意味する、意図するไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1窒化物（化合物）2窒化するเช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）ไนไตรด์nai-dtraiไนไตรด์nai-dtrai1窒化物（化合物）2窒化するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ซิลิกอนsí-li-gonซิลิกอนsí-li-gonシリコン、ケイ素（元素Si）
一部の科学報告書では、窒化ケイ素などの窒化物を意味するために「ไน」と略記されることがあります。