ปล่อยลง(bplòi long)

意味

1動詞A2

降ろす、下げる

何かを手放して下に向かって降ろすこと。何かを下げること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1手放す、解放する、放す2許す、〜させる、放っておく3（メディアや情報を）リリースする、公開する4放置する、おろそかにする5気にするな、放っておけ6放出する、排出する、発するเชือกchûueakเชือกchûueak1紐2リングロープ3ロープ・紐用の類別詞4ロープ、綱ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaゆっくりと、急がずに
彼はゆっくりとロープを下ろします。

関連語

単語の分解

ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1手放す、解放する、放す2許す、〜させる、放っておく3（メディアや情報を）リリースする、公開する4放置する、おろそかにする5気にするな、放っておけ6放出する、排出する、発するパート 1
+
ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるパート 2
ปล่อยลงbplòi longปล่อยลงbplòi long降ろす、下げる