ออฟเซ็ต
óp-sét
意味
1名詞B2
オフセット（印刷）
インクのついた画像を版からゴム製のブランケットに転写し、さらに印刷面に転写する印刷方法。またはこの方法を用いる業界や工程
例文
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1印刷所、印刷工場2印刷会社、印刷業者แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan近所、地元ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pim1オフセット印刷2オフセット印刷するนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan雑誌、定期刊行物ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1一貫して、定期的に2一貫した、規則的な3均一な、一定のและláeและláeそして; および（等位接続詞）คมชัดkom chátคมชัดkom chát鮮明な; はっきりした; 高精細（画像・音声の）
近所の印刷所は、オフセット方式を使って、安定した鮮明な色の雑誌を印刷しています。
2名詞B2
（〜を）相殺する、埋め合わせる
相反する効果や補完する効果を加えることで、何かの影響を相殺する、または軽減すること
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1増やす、加える2追加の、余分な3さらに、その上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชดเชยchót chernชดเชยchót chern1補償する、埋め合わせをする2補償、賠償ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影響、結果（多くは否定的な）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1暑さ、熱さ2熱（物理学、熱移動）3熱エネルギー（内部エネルギー）ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内の
都市の熱の影響を相殺するために、より多くの木を植えました。
3名詞B2
オフセット（補償・クレジット）
費用、排出量、または負債を相殺するために使用される補償分やクレジット（例：カーボンオフセット）
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bonออฟเซ็ตคาร์บอนòf-sét kaa-bon1カーボンオフセット（クレジット／活動）2炭素排出を相殺するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชดเชยchót chernชดเชยchót chern1補償する、埋め合わせをする2補償、賠償การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1解放、釈放2放出、排出3公開、発表4放置、容認จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）การgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件ขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káa商品を輸送する、発送する
その会社は、商品の輸送による排出量を相殺するためにカーボンオフセットを購入している。