สัณฐานวิทยา(săn-tăan wít-tá-yaa)
意味
1名詞C1
形態学（一般）
学問分野における形態と構造の研究。形や構造パターンの分析を指すため、複数の分野にまたがって使用される
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識、専門技術、技能2科目、教科、履修分野3類別詞：〜科目、〜教科4呪術、秘術、魔術ภูมิศาสตร์poo-mí-sàatภูมิศาสตร์poo-mí-sàat地理学（学問分野）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1形態学（生物学）2形態学（一般）3形態論（言語学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1説明して理解を得ること、周知2（じっくり考えて）理解する3相互理解、誤解を解くことรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形、姿、形状2体つき、体格ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国；国家；領国2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地และláeและláeそして; および（等位接続詞）ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo山
地理の授業では、都市や山の形を理解するために形態学を学ぶ。
他 3 件の例文折りたたむ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkวิเคราะห์wí-króสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngเมืองเก่าmeuuang gàoเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiพลวัตpon-lá-wátของkŏngพื้นที่púen têeและláeนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiกับgàpการออกแบบgaan òk bàepเมืองmeuuangสมัยใหม่sà-măi mài
建築家は、空間のダイナミクスを理解し、それを現代の都市計画に活用するために、旧市街の形態を分析する。
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatช่วยให้chûuai hâiนักnákวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์wít-tá-yaa-sàat kom-piu-dtêrสามารถsăa-mâatพัฒนาpát-tá-naaกระบวนgrà-buuanการวิเคราะห์gaan wí-krórรูปภาพrôop-pâapได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapยิ่งขึ้นyîng kêun
数理形態学の応用により、コンピュータ科学者はより効率的な画像解析プロセスを開発することができる。
2名詞C1
形態学（生物学）
生物とその部分の形態、構造、および外部特徴を調べる生物学の一分野
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識、専門技術、技能2科目、教科、履修分野3類別詞：〜科目、〜教科4呪術、秘術、魔術สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1形態学（生物学）2形態学（一般）3形態論（言語学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พืชpêutพืชpêut植物、草木โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうจากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形、姿、形状2体つき、体格ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai葉、木の葉、葉群และláeและláeそして; および（等位接続詞）ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花
学生たちは、葉や花の形を見ることで植物形態学について学んでいる。
他 3 件の例文折りたたむ
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiในnaiสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngกะโหลกgà-lòhkอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการจำแนกgaan jam-nâekเป็นbpenชนิดchà-nítย่อยyôiใหม่màiของkŏngสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomชนิดchà-nítนั้นๆnán-nán
頭蓋骨の形態におけるわずかな違いは、その特定の哺乳類の新しい亜種としての分類を示している可能性がある。
3名詞C1
形態論（言語学）
単語の構造や、形態素から単語が形成される過程に関する研究
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識、専門技術、技能2科目、教科、履修分野3類別詞：〜科目、〜教科4呪術、秘術、魔術ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat言語学เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1形態学（生物学）2形態学（一般）3形態論（言語学）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa〜かどうか確かめる、〜かどうか確認するคำkamคำkam1単語や発言の類別詞2単語、用語3言葉、発言ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建設する、建てる2創設する、設立する、作り出すมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raiどうして〜できるのか；どうやって〜するのか
言語学の授業では、単語がどのように形成されるかを知るために形態論を学びます。
他 3 件の例文折りたたむ
การวิเคราะห์gaan wí-krórทางtaangสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngคำว่าkam wâaunbelievableแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaมันmanประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหน่วยคำnùuay kamอิสระìt-sà-ràหนึ่งnèungหน่วยnùuaiและláeหน่วยคำnùuay kamไม่mâiอิสระìt-sà-ràสองsŏngหน่วยnùuai
「unbelievable」という単語の形態分析は、それが1つの自由形態素と2つの拘束形態素から成ることを示しています。
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatศึกษาsèuk-săaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางtaangสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaตลอดdtà-lòtช่วงchûuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngภาษาpaa-săaเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaกระบวนการgrà-buan-gaanสร้างsâangคำkamได้dâiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanไปbpaiอย่างไรyàang-rai
言語学者は、語形成のプロセスがどのように進化してきたかを理解するために、言語の歴史を通じた形態学的変化を研究します。
関連語
単語の分解
+
สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa形態学（一般）