วิวัฒนาการ(wí-wát-tá-naa-gaan)
意味
1名詞B2
進化
生物が世代を超えて徐々に変化し、新しい形態や種へと至る過程。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan1進化2発展；進歩ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物、生き物2生物全体、全生物เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1変化する; 変更する; 修正する2（大幅に）変革するทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nói少しずつ、徐々にจากรุ่นสู่รุ่นjàak rûn sòo rûnจากรุ่นสู่รุ่นjàak rûn sòo rûn代々、世代から世代へ
先生は、進化によって生物が世代から世代へと少しずつ変化することを説明しました。
2名詞B2
発展；進歩
システム、技術、社会、思考などが、時間とともに徐々に改善または進歩していく過程。
例文
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1テクノロジー、技術2テクノロジー、技術システムการชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1支払い、決済2決済処理、決済（システム）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaan1進化2発展；進歩จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เงินสดngern sòtเงินสดngern sòt1現金2現金（支払い条件）ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1（場所へ）向かう; 進む; 行く2（状態に）至る; 達する; 向かうกระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tanกระเป๋าเงินดิจิทัลgrà-bpăo ngern dí-jì-tanデジタルウォレット
決済技術は、現金からデジタルウォレットへと進化しました。
関連語
似た意味
วิวัฒน์wí-wátวิวัฒน์wí-wát1進化、発展（フォーマル）2進化する、発展する（フォーマル・文章語）3進化（生物学）4発展、進展、進化（社会・制度など）
- 進化、発展（フォーマル）
- 進化する、発展する（フォーマル・文章語）
- 進化（生物学）
- 発展、進展、進化（社会・制度など）
พัฒนาการpát-tá-naa-gaanพัฒนาการpát-tá-naa-gaan1発展、進行2子どもの発達
- 発展、進行
- 子どもの発達
การวิวัฒนาการgaan wí-wát-tá-naa-gaanการวิวัฒนาการgaan wí-wát-tá-naa-gaan進化
進化
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1発展、改善、開発2開発・発展（経済・社会・都市）3ソフトウェア開発
- 発展、改善、開発
- 開発・発展（経済・社会・都市）
- ソフトウェア開発