ทางคณิตศาสตร์(taang ká-nít-sàat)

意味

2副詞B2

数学的に、数学の観点から

数学に関連する、または数学を伴う方法で。

例文

ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雑な、入り組んだ2入り組んだ、複雑なเกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1〜以上に、〜を超えて2(限度・能力・予想の)範囲を超えて3超える、上回る4〜するには…すぎる、〜を超えてจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)แก้ได้gâe dâiแก้ได้gâe dâi解決可能な、修理可能なด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにวิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1考え方、マインドセット2思考法、思考の枠組みทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的な、ありふれた2広範囲に及ぶ、蔓延する3一般向けの、公共の4一般的に、通常、概してแต่dtàeแต่dtàe1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)4〜であっても、〜にもかかわらず(強調的な譲歩)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な;できる2能力3有能な;才能のあるพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1試す; テストする2校正する3証明する; 検証するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)6いいよ、了解ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1数学の、数学的な2数学的に、数学の観点から
この問題は一般的な考え方で解決するには複雑すぎますが、数学的に証明することは可能です。