B1 Thai words

essere dipendente (da)

arte e cultura

attaccamento; legame emotivo

mela rosa; mela di cera (frutto o albero)

spruzzare/versare acqua cerimonialmente

Pterocarpus macrocarpus; padouk della Birmania

misto; composito

avere intenzione; mirare; proporsi di (fare)

storia; background

forza mentale; morale

vaccino

fiamma; rogo; incendio (formale)

stagione (serie TV)

movimentato; affollato; brulicante

odore pungente (sangue/pesce)

deridere; punzecchiare; prendere in giro (con sarcasmo)

stressato; prendere [qcs] troppo sul serio (informale)

trasporto; trasporti; comunicazioni (formale)

potenziare oggetti; migliorare l'equipaggiamento (videogiochi)

ricevere l'ordinazione; entrare nello stato monacale

pregare; recitare una preghiera

mare di nebbia

allenatore di boxe; maestro di Muay Thai; cornerman

discepolo; alunno; studente

scala musicale

aprirsi emotivamente

promontorio; capo

ceppo; moncone

essere immerso; essere sommerso; essere bloccato (letterale/figurato)

irritante; irritato (fisicamente)

indicare; essere indicativo di

proprietà; beni; possedimenti; averi

incaricare [qlcn] di fare [qlcs]

albero di longan

piantagione di caffè; coltivazione di caffè

imprudente; negligente; spericolato

ricarica (processo)

trasferire; riassegnare (lavoro/ruolo); ricollocare

segnaposto; indicatore di posizione

a tenuta stagna; aderente; ermetico

dare una manata; schiacciare (un insetto)

muratura; opera in mattoni

crollare; cedere (strutturale)

lignaggio; famiglia; clan

ereditare; succedere a

antenato; avo

letto d'ospedale; posto letto

accumulare; accrescere (nel tempo)

guardia; buttafuori

arancia dalla buccia verde (tipo Citrus reticulata)

un diamante (pietra/gemma)

in stile rock; con un suono rock

sposo (Isan/Nord)

fidanzarsi (con [qlcn])

bruciare; prendere fuoco

gas specifico (es. ossigeno, CO₂)

abitare; popolare

clinica medica; ambulatorio

gusto; preferenza estetica

trimestrale; per trimestre

primo; iniziale; primario

sbattere; scaraventare; buttare giù

aspetto; angolazione; prospettiva

lussuoso; elegante; di alta classe

cancro (malattia)

rimanere affascinato; apprezzare molto

celare; tenere segreto

caricare [qcs] (su/in)

linea temporale (cronologia)

paese; reame

reagire; contrattaccare

perdita; fuoriuscita

unità medica (squadra)

al profumo di gelsomino

mercato galleggiante

capanna; tettoia; baracca

marcio; deteriorato; corroso; sgretolato

sopravvivere; cavarsela

magazzino; deposito

sfogliare (le pagine)

falso; contraffatto

includere; contenere; essere pieno di

aumentare; aggiungersi (spesso inaspettatamente)

cospargere; spargere

soddisfare i criteri; raggiungere lo standard

(colore) verde menta

Nerino (nomignolo per un animale nero)

leggenda; mito; tradizione popolare

motore

essere libero da; sfuggire; essere esentato da

amare in segreto; avere una cotta (segreta)

stand; bancarella

operazione; missione; azione; operazione (informatica)

partire; mettersi in movimento; ripartire (veicolo/gara)

pagare a rate

credito (fiducia finanziaria)

marcatore di risposta ellittica

marcatore discorsivo (inquadramento)

incontrare; imbattersi (form./lett.)

strano; bizzarro; insolito