แอส(àet)
Significati
1SostantivoB1
assassino (gergo videoludico)
abbreviazione di assassino, comunemente usata per riferirsi alla classe di personaggi assassini nei videogiochi
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เล่นตัวlên dtuuaเล่นตัวlên dtuuafarsi desiderare; fare il preziosoแอสàetแอสàet1assassino (gergo videoludico)2assist (sport e videogiochi)3sedere; gluteiที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitiva
In questo gioco, mi piace di più interpretare i personaggi assassini.
2SostantivoB1
assist (sport e videogiochi)
abbreviazione di assist, in riferimento a un passaggio o a un'azione che porta direttamente un compagno di squadra a segnare un gol o un punto
Esempi
ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)คิลkinคิลkin1uccidere; eliminare2uccisione; kill3mettere in ombra; eclissareน้อยnóiน้อยnói1poco; pochi; piccolo (quantità/numero)2meno; in misura minore3giovane; junior (uso in nomi o titoli)4di rado; raramenteแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)แอสàetแอสàet1assassino (gergo videoludico)2assist (sport e videogiochi)3sedere; gluteiเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
In questo round ho fatto poche uccisioni, ma molti assist.
3SostantivoB2
sedere; glutei
traslitterazione della parola inglese 'ass', usata come gergo per i glutei o, occasionalmente, come termine dispregiativo
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ยิมyimยิมyimpalestra; centro fitnessเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเล่นเวทlên wâytเล่นเวทlên wâytsollevare pesi; fare allenamento di forzaปั้นbpânปั้นbpân1modellare; dare forma (a mano)2scolpire; modellare3appallottolare; dare forma4preparare (un talento); costruire (un'immagine)แอสàetแอสàet1assassino (gergo videoludico)2assist (sport e videogiochi)3sedere; gluteiโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórspecialmente; particolarmente; specificamente
Oggi vado in palestra a sollevare pesi specificamente per farmi il culo.