คนนี้

kon-níi

Significato

1PronomeA1

questa persona

questa persona; la persona che è qui o viene indicata.

Esempi

คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiquesta personaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaสมชายsǒm-chaaiสมชายsǒm-chaaiSomchai (nome proprio maschile)ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Questa persona si chiama Somchai.
Altri 3 esempi
คนนี้kon-níiเป็นbpenเพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Questa persona è un mio amico.
คนนี้kon-níiพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้ไหมdâai-mǎi
Questa persona parla tailandese?
ฉันchǎnไม่เคยmâi-kəəiเจอjəəคนนี้kon-níiมาmaaก่อนเลยgɔ̀ɔn-ləəi
Non ho mai incontrato questa persona prima.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

kon

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Analisi della parola

คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestarepersona; essere umanoParte 1
+
นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)questo; questa (vicino a chi parla)Parte 2
คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiquesta personaquesta personaParola

Parole correlate