แรป(râep)
Significati
1SostantivoA2
rap
musica rap; uno stile di musica popolare
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniแรปrâepแรปrâep1rap2rappare3pellicola trasparente; pellicola per alimenti4avvolgere [qcs]ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
I like listening to rap music every day.
2VerboA2
rappare
eseguire o cantare musica rap
3SostantivoB1
pellicola trasparente; pellicola per alimenti
pellicola trasparente o pellicola per alimenti usata per avvolgere e conservare il cibo
Esempi
แวะwáeแวะwáefare una sosta; fare un saltoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)แรปrâepแรปrâep1rap2rappare3pellicola trasparente; pellicola per alimenti4avvolgere [qcs]ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètsupermercatoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireม้วนmúuanม้วนmúuan1arrotolare; avvolgere; arricciare2rotolo; bobina (oggetto arrotolato)3classificatore: rotolo di qualcosaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Please stop by the supermarket and buy a roll of plastic wrap for me.
4VerboB1
avvolgere [qcs]
avvolgere qualcosa, specialmente coprire il cibo con la pellicola trasparente
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseแรปrâepแรปrâep1rap2rappare3pellicola trasparente; pellicola per alimenti4avvolgere [qcs]อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่เหลือtêe lĕuuaที่เหลือtêe lĕuua1il resto; il rimanente2rimanente; avanzatoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1portare via qualcosa2prendilo; puoi tenerloใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenfrigorifero; frigo
Mom wrapped the leftover food and put it in the fridge.