นานขึ้น(naan kêun)

Significati

1AvverbioA2

più a lungo (durata)

per un periodo di tempo più lungo.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareนอนนานnon naanนอนนานnon naandormire a lungoขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparire
Voglio dormire più a lungo.

Analisi della parola

นานnaanนานnaan1a lungo; per molto tempo2lungo (di durata)Parte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireParte 2
นานขึ้นnaan kêunนานขึ้นnaan kêunpiù a lungo (durata)