Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

31.947 Wörter
ปลอด
bplɔ̀ɔt

frei von; ohne

ภัย
pai

Gefahr; Risiko; Bedrohung

ฟัง
fang

beachten; befolgen

อ่อนโยน
ɔ̀ɔn-yoon

sanft; behutsam (Behandlung/Handhabung)

หลีกเลี่ยง
lìik-lîiang

vermeiden; ausweichen; umgehen

เล็กน้อย
lék-nɔ́ɔi

eine kleine Menge

ซ้ำ
sám

doppelt; wiederholt; identisch

เสน่ห์
sà-hèen

Charme; Attraktivität

กดดัน
gòt-dan

unter Druck setzen; nötigen

ใส
sǎi

hell; strahlend (Aussehen)

ธรรมดา
tam-má-daa

schlicht; einfach; unauffällig

ระวัง
rá-wang

achten auf; sich hüten vor

แข่งขัน
kɛ̀ng-kǎn

wetteifern; konkurrieren

เทียบ
tîiap

vergleichen; gegenüberstellen

รายการ
raai-gaan

Eintrag; Position (auf einer Liste/einem Formular)

ยาก
yâak

unwahrscheinlich; schwer vorstellbar

อดทน
òt-ton

geduldig (Person); ausdauernd

คาด
kâat

erwarten; vorhersehen; vermuten

รอง
rɔɔng

Stellvertreter; Vize-; Assistent

ผ่า
pàa

spalten; aufschneiden

หนี
nǐi

vermeiden; ausweichen; sich drücken

กริ่ง
grìng

Glocke; Klingel; Summer

สินค้า
sǐn-káa

Waren; Güter

ทั้งหมด
táng-mòt

das Ganze; alles

สะดุ้ง
sà-dûng

[zu] zusammenzucken; aufschrecken

ทั่ว
tûua

ganz; vollständig

แผง
pɛ̌ɛng

Platte; Tafel; Panel

โดดเด่น
dòot-dèen

herausragend; auffällig

ปล่อย
bplɔ̀i

ausstoßen; abgeben; emittieren

หวัด
wàt

hingekritzelt; hastig geschrieben

ตื่น
dtʉ̀ʉn

erschrecken; beunruhigt oder aufgeregt werden

หนี้
nîi

Schulden; Verbindlichkeit

จ้า
jâa

ja; okay; freundliche Gesprächspartikel (informell)

รักษาพยาบาล
rák-sǎa-pá-yaa-baan

behandeln; medizinische Versorgung leisten

ไหน
nǎi

beliebig; irgendein; welcher auch immer

หัวใจ
hǔua-jai

Herz; Gefühle

เพิ่ง
pə̂ng

gerade erst; erst jetzt

รัฐสภา
rát-tà-sà-paa

Parlament; nationale Legislative

ยื่น
yʉ̂ʉn

herausragen; abstehen

อาการ
aa-gaan

Zustand; Verfassung

ตั้ง
dtâng

gründen; aufbauen; einrichten

หลักการ
làk-gaan

Prinzip; Grundsatz

ร่าง
râang

Körper; Form; Gestalt

ฉบับ
chà-bàp

Ausgabe; Auflage; Exemplar

ภูมิภาค
puu-mí-pâak

Region

มุม
mum

Winkel

ยาย
yaai

alte Frau (informell; kann unhöflich sein)

ประชาชน
bprà-chaa-chon

die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)

แนบ
nɛ̂ɛp

eng anlegen; fest an sich drücken

สำเนา
sǎm-nao

kopieren; duplizieren

ฟอร์ม
fɔɔm

Leistungsform; Verfassung

แหละ
lɛ̀

Betonungs-/Fokuspartikel (umgangssprachlich)

สถานี
sà-tǎa-nii

Rundfunkstation; Sender

เหตุการณ์
hèet-gaan

Ereignis; Vorfall; Geschehnis

เค็ม
kem

geizig (umgangssprachlich)

พิการ
pí-gaan

behindert; beeinträchtigt

ถึงแม้
tʉ̌ng-mɛ́ɛ

obwohl; auch wenn

ถือ
tʉ̌ʉ

betrachten; ansehen (als); erachten

เฉพาะ
chà-pɔ́

spezifisch; bestimmt; speziell

เจ้าหน้าที่
jâao-nâa-tîi

Beamter; Sachbearbeiter; Mitarbeiter

สมบูรณ์
sǒm-buun

vollständig; perfekt; ganz

ฝาก
fàak

[etw] bei [jdm] hinterlegen; [jdm] [etw] anvertrauen

ลม
lom

Blähungen; Gas

สี
sǐi

reiben; schrubben; polieren

สว่าง
sà-wàang

hell werden; aufleuchten

ตวง
dtuuang

abmessen (nach Volumen)

วัตถุ
wát-tù

Objekt; Gegenstand (physisch)

ดิบ
dìp

unreif

ซื่อสัตย์
sʉ̂ʉ-sàt

loyal; treu; hingebungsvoll

ฟาวล์
faao

Foul (Sportregelverstoß)

ไว้วางใจ
wái-waang-jai

vertrauen; Vertrauen haben in; sich verlassen auf

จำเลย
jam-ləəi

Beklagter; Angeklagter

ซีรีส์
sii-rîi

Serie; Reihe (zusammenhängende Werke/Ereignisse)

กลาย
glaai

werden zu; sich verwandeln in

อพาร์ตเมนต์
à-pâat-meen

Apartmenthaus (thailändischer Sprachgebrauch)

พิพาท
pí-pâat

Streit; Konflikt

สตูดิโอ
sà-dtuu-dì-oo

Einzimmerwohnung; Studio-Apartment

เพียง
piiang

nur; lediglich (vorangestellt bei Nomen/Phrasen)

เมนูซิกเนเจอร์
mee-nuu-sík-nee-jə̂ə

Spezialität des Hauses; Signature Dish

ร้อย
rɔ́ɔi

auffädeln; einfädeln; aneinanderreihen

ชดใช้
chót-chái

erstatten; zurückzahlen

ใบ
bai

Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung

สนิท
sà-nìt

eng; innig (Beziehung)

แห่ง
hɛ̀ng

von; zugehörig (formell)

แปลก
bplɛ̀ɛk

unvertraut; neuartig; exotisch

ศูนย์กลาง
sǔun-glaang

Zentrum; Mittelpunkt (wörtlich)

เป้าหมาย
bpâo-mǎai

Zielscheibe; physisches Ziel

สุข
sùk

glücklich; zufrieden (formell/literarisch)

ธรรมชาติ
tam-má-châat

natürlich; innewohnend

มั่นใจ
mân-jai

selbstbewusst; sicher

เรียบง่าย
rîiap-ngâai

bescheiden; unprätentiös

ยั่งยืน
yâng-yʉʉn

dauerhaft; beständig

สงบ
sà-ngòp

ruhig werden; sich beruhigen; nachlassen

ซึ่ง
sʉ̂ng

welcher; der (Relativpronomen)

ผู้พิทักษ์
pûu-pí-ták

Beschützer; Wächter; Verteidiger

โดยสาร
dooi-sǎan

der Personenbeförderung dienend

นิรภัย
ní-rá-pai

sicher; frei von Gefahr

ระบุ
rá-bù

angeben; spezifizieren

ประสาน
bprà-sǎan

koordinieren; abstimmen

เกี่ยวข้อง
gìiao-kɔ̂ɔng

zusammenhängen (mit); in Verbindung stehen (mit); beteiligt sein (an)