พีซี(pee see)
Bedeutungen
1NomenA2
Personal Computer; PC
ein Personal Computer; bezieht sich oft auf einen Desktop-Computer.
Beispiele
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพีซีpee seeพีซีpee see1Personal Computer; PC2politisch korrekt; PC3Markenpromoter; Produktberaterหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)
Ich habe einen PC bei mir zu Hause.
2AdjektivB2
politisch korrekt; PC
politisch korrekt; darauf bedacht, Sprache oder Handlungen zu vermeiden, die bestimmte Gruppen in der Gesellschaft beleidigen könnten.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1sprechen; reden (Art zu sprechen)2Sprechweise; Ausdrucksweiseให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพีซีpee seeพีซีpee see1Personal Computer; PC2politisch korrekt; PC3Markenpromoter; Produktberaterมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâidamit nicht; um nicht zu; um [etwas] zu verhindernใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1nicht gut; schlecht; mangelhaft (Qualität/Zustand)2unangemessen; unmoralisch3unwohl; nicht gut4schlecht; mangelhaft5[!] Nicht gut!
Wir sollten politisch korrekter sprechen, damit sich niemand schlecht fühlt.
3NomenB2
Markenpromoter; Produktberater
ein Promoter oder Produktberater im Einzelhandel, der in einem Geschäft arbeitet, um die Produkte einer bestimmten Marke zu repräsentieren und zu verkaufen (aus dem Englischen 'Product Consultant').
Beispiele
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1Angestellter; Mitarbeiter; Arbeiter2Servicekraft; Mitarbeiter (Servicefunktion)พีซีpee seeพีซีpee see1Personal Computer; PC2politisch korrekt; PC3Markenpromoter; Produktberaterที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrSchalter; Tresenเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aangKosmetikprodukte; Make-upแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1empfehlen2beraten; anleiten3einweisen; instruieren4jemanden vorstellenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1Produkt; Erzeugnis2Resultat; Endproduktใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Fachberater am Kosmetikstand hat das neue Produkt sehr überzeugend empfohlen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkom-piu-dtêr dtâng dtóคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkom-piu-dtêr dtâng dtóDesktop-Computer; Tischrechner
Desktop-Computer; Tischrechner
พนักงานแนะนำสินค้าpá-nák-ngaan nâe-nam sĭn-káaพนักงานแนะนำสินค้าpá-nák-ngaan nâe-nam sĭn-káaProduktpromoter; Produktberater
Produktpromoter; Produktberater
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลkom-piu-dtêr sùuan bùk-konคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลkom-piu-dtêr sùuan bùk-konPersonalcomputer; PC
Personalcomputer; PC
คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôpคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôp1Desktop-Computer; Desktop-PC2Desktop (im Gegensatz zum Laptop)
- Desktop-Computer; Desktop-PC
- Desktop (im Gegensatz zum Laptop)
Wortaufschlüsselung
+
พีซีpee seeพีซีpee seePersonal Computer; PC