อย่างกว้างขวาง(yàang gwâang kwăang)
Bedeutungen
1AdverbB2
weit verbreitet; umfassend; ausgedehnt
auf umfassende oder ausgedehnte Weise; über ein weites Gebiet, eine breite Gruppe oder einen großen Bereich hinweg (z. B. weit verbreitet, weithin bekannt)
Beispiele
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnSmartphoneถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1verwenden; nutzen2bedienen; (ein Gerät/System) betreiben3zur Arbeit einsetzen; einspannenอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangweit verbreitet; umfassend; ausgedehntในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banderzeit; heutzutage
Smartphones sind heutzutage weit verbreitet.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เป็นวงกว้างbpen wong gwâangเป็นวงกว้างbpen wong gwâangweit verbreitet; umfassend; im großen Maßstab
weit verbreitet; umfassend; im großen Maßstab
ในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1weithin; breit; umfassend2weit verbreitet; auf breiter Basis
- weithin; breit; umfassend
- weit verbreitet; auf breiter Basis
วงกว้างwong gwâangวงกว้างwong gwâang1weit verbreitet; umfangreich2weithin; in großem Rahmen
- weit verbreitet; umfangreich
- weithin; in großem Rahmen
อย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiweitverbreitet; weithin; umfassend; allgemein
weitverbreitet; weithin; umfassend; allgemein
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangweit verbreitet; umfassend; ausgedehnt