คอมพิวเตอร์
kɔm-piu-dtə̂əBedeutungen
1NomenA1
Computer
ein elektronisches Gerät, das Daten verarbeitet und Programme ausführt
Beispiele
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmein Programm öffnenได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangviele Dinge; verschiedene Dinge
Mein Computer kann viele Programme öffnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ein Computer verarbeitet Daten schnell.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใช้cháiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əพิมพ์งานpim-ngaanและlɛ́คำนวณkam-nuuanตัวเลขdtuua-lêek
Gestern habe ich einen Computer benutzt, um Texte zu schreiben und Zahlen zu berechnen.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàซื้อsʉ́ʉคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaรันโปรแกรมran-bproo-grɛɛmกราฟิกgraa-fìk
Morgen wird er einen neuen Computer kaufen, um Grafikprogramme auszuführen.
2AdjektivA2
Computer- [attrib.]
sich auf einen Computer beziehend, wenn es attributiv verwendet wird
Beispiele
ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]อยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1zweite Etage; erster Stock2zweite Klasse; niedrigere Kategorie
Der Computerraum befindet sich im zweiten Stock.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen Vormittag haben wir Informatikunterricht.
โรงเรียนroong-riianเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əใหม่màiให้hâiห้องเรียนhɔ̂ng-riian
Die Schule hat gerade neue Computerausrüstung für das Klassenzimmer gekauft.
ชมรมคอมพิวเตอร์chom-rom-kɔm-piu-dtə̂əจัดjàtเวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำหรับsǎm-ràpนักเรียนnák-riianปีหนึ่งbpii-nʉ̀ng
Der Computerclub veranstaltet einen Basis-Workshop für Erstsemester.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คอมพิวเตอร์ คอม-พิว-เต้อ gesprochen?
kɔm-piu-dtə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɔm
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |