Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
縫隙;開口;裂縫
照顧;照料
聲音;噪音
在⋯⋯裡面;處於
感興趣
皇家的;國王的
小的
廢棄的;荒廢的
貼心;善解人意
女子;婦人(正式/文學用語;尊稱)
快;迅速(速度或時間)
業力;業(佛教的因果報應)
死;死亡;過世
面;側面;表面
別人;其他人
巨大的;偉大的(正式或文學用語)
輩分;資歷
新聞;新聞報導
已經離開;已經走了(表示動作已完成)
地位;階級;層級;狀態
進去;進入(遠離說話者)
修改;訂正;修正
建造;建築
風度;舉止;神態
奇亞;奇亞籽;奇亞植物
見面;聚會(非正式)
尖聲吠叫;短促狂吠
參加;參與
那伽;神話巨蛇
點餐;下令(「สั่ง」的縮寫)
女人;女性
通知;告知;報告
阿姨;大嬸(對中年或年長女性的稱呼)
評估;衡量
裝滿;加滿
頂端;山頂;頂點
房間
待會;稍後
三;三(前綴)
具特定功能的建築
方法;方式(วิธี 的古字)
去玩;出遊;閒逛;去夜店
年齡;年紀
最後的;最終的
方法;方式
繼續;下去(持續做某事)
點;斑點
個人的;私人的
喀嚓聲
穿衣;打扮
數字;號碼
事件;事務(詞綴)
收割(稻米);割
收到;獲得;得到
想要;希望
長;(長度)長
缺乏;缺少
戰鬥;抗爭
調整;修改
名字;名稱
醫生;醫師
痕跡;污漬
附近;接近(距離、時間或相似度)
水椰
日期;特定的日子
拿;握;抓
食物;糧食
舒服;舒適;自在
所以;因此
茅廁;廁所(舊用語)
剛;剛剛(指過去)
聽見;聽聞(文學用語)
以前的;前任的
地方;機構(構詞成分)
放;放置;放下
坑;洞;挖掘處
邊界線;分界線
來了;到了;在這裡
沉浸於;入戲(俚語)
只有;僅僅;不超過
水壺;水罐(泰北或東北方言)
這個;這件(靠近說話者)
時候;場合(文學或正式)
所做的;製作的
森林;林地
希望;期盼
回想;記得
輪子;車輪
甚至;連
有人在嗎?;有人⋯⋯嗎?
隱藏;藏匿
來自;出自
職責;任務(正式用語)
僅;只;專屬
機會;時機
五(數字)
數;計算
知識;學問;學識
句末助詞(柔化語氣或強調)
能夠;勝任