นาค(nâak)

含義

1名詞B1

那伽;神話巨蛇

印度和東南亞傳統中的神話巨蛇或類龍生物(那伽);在泰國藝術和建築中常被描繪為多頭巨蛇。

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像;塑像นาคnâakนาคnâak1那伽;神話巨蛇2準僧人;準備出家者3那伽圖案;那伽雕塑ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額บันไดban-daiบันไดban-dai1樓梯;階梯2階梯;跳板(比喻向上的途徑)3梯子;爬梯วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ถามtăamถามtăam1問;詢問2盤問;審問3請教;諮詢ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼(疑問詞)2為什麼(表示驚訝或抱怨)นาคnâakนาคnâak1那伽;神話巨蛇2準僧人;準備出家者3那伽圖案;那伽雕塑ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達6即使;就算มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)เศียรsĭianเศียรsĭian1頭部(神聖人物或雕像)2頭部(尊稱或正式用語)
孩子們在寺廟樓梯上看到那伽;神龍雕像,問為什麼那伽有很多個頭。
2名詞B2

準僧人;準備出家者

剃度準備出家的男子;用於指稱在出家儀式前或儀式期間的準僧人。

例句

明天我弟弟將成為準僧侶;他已經剃了頭,為出家儀式做準備。