ยิน
yin含義
1動詞B2
聽見;感受(書面語或複合詞)
聽見、感知;也可表示感受,主要見於表示高興或不悅等意思的複合詞。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)ยินyinยินyin聽見;感受(書面語或複合詞)ข่าวดีkàao-diiข่าวดีkàao-dii好消息จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師;教授;講師2老師(尊稱)3大師;導師(精神、武術或藝術領域)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1拍手;鼓掌2掌聲;拍手ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ความดีใจkwaam-dii-jaiความดีใจkwaam-dii-jai喜悅;高興;開心
聽到教授傳來的好消息,每個人都高興地鼓掌。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yin
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |