ราช
râat含義
1形容詞B2
皇家的;國王的
皇家的;與國王或宮廷有關的;用於正式或官方場合。
例句
งานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiang派對;宴會;聚餐คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚;今天晚上2今晚จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1舉行;舉辦(活動)2籌辦;舉辦(活動)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)พระที่นั่งprá-tîi-nângพระที่นั่งprá-tîi-nâng1寶座;御座(敬語)2宮殿;皇室亭閣(敬語)3御用的;王室專用的(交通工具)ตามธรรมเนียมdtaam-tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam-tam-niiam按照習俗;依照傳統ราชrâatราชrâat1皇家的;國王的2國王;君主(正式用語)
今晚的宴會依照皇室習俗;傳統在王宮大殿舉行。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
國王;君主(正式用語)
國王;君主,主要用作複合詞中的構詞成分。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)นิทานní-taanนิทานní-taan故事;童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa國王;君王ปลอมตัวbplɔɔm-dtuuaปลอมตัวbplɔɔm-dtuua偽裝;喬裝;臥底เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去;離開2出去;滾出去3通往;延伸至ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1問題;難題2議題;供討論的問題ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1量詞:คน2民眾;大眾(國家公民)
在這個故事中,國王喬裝成村民,外出聽取百姓的問題。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ช 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
râat
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |