ไรโซม

rai-soom

含義

1名詞B2

根莖;橫向生長的植物莖

根莖;通常在地下橫向生長的植物莖,會從節上長出根和新芽。

例句

ขิงkǐngขิงkǐng1薑;生薑(根莖或香料)2吹噓;炫耀;秀一波(俚語)มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ไรโซมrai-soomไรโซมrai-soom1根莖;橫向生長的植物莖2根莖;非階層式網絡(哲學)อยู่ใต้yùu-dtâaiอยู่ใต้yùu-dtâai1在底下;在下面2在南方;位於南部3受控制;受影響ดินdinดินdin1土;土壤;泥土2地面;陸地3黏土;陶土4大地(電學)และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)หน่อnɔ̀ɔหน่อnɔ̀ɔ1量詞:用於嫩枝或嫩芽2植物嫩芽;嫩枝3後代;後裔;傳人(比喻)ใหม่màiใหม่mài1新的2再次;重新3新的;缺乏經驗的(新手)4朱槿;扶桑花(泰北方言)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)งอกngɔ̂ɔkงอกngɔ̂ɔk1發芽;長出(新毛髮、牙齒等)2增加;冒出(通常指意外增加)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;離去;分別3水椰;聶帕棕櫚ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目;要點;條款2量詞:項目;要點;條款;問題3關節(解剖學)4節;關節;節段ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn莖;樹幹(植物學)ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分;片段;區塊2份(計算部分或份量的量詞)3份額;配額;應得的部分4部門;單位;處室5至於;關於;而6分之(用於分數)นี้níiนี้níi1這;這個2這個
薑有地下根莖,新芽會從這部分莖的節上長出來。
還有 3 個例句
2名詞C2

根莖;非階層式網絡(哲學)

根莖;哲學中將思想或群體理解為具有多重連結的網絡,而非只有單一起點,或由一個主要部分控制其他部分的結構。

例句

แนวคิดnɛɛo-kítแนวคิดnɛɛo-kít概念;想法;觀念แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1風格;類型;種類;方式2種;款(量詞)3模型;圖案;設計;範本4表格;問卷5模特兒(供人描繪或拍攝)6以...的方式;...地(前置副詞標記)ไรโซมrai-soomไรโซมrai-soom1根莖;橫向生長的植物莖2根莖;非階層式網絡(哲學)มองว่าmɔɔng-wâaมองว่าmɔɔng-wâa認為;覺得ความรู้kwaam-rúuความรู้kwaam-rúu知識;學問;學識เชื่อมโยงกันchʉ̂ʉam-yoong-ganเชื่อมโยงกันchʉ̂ʉam-yoong-gan互相連接;相互關聯ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)ทางtaangทางtaang1道路;路線;路徑2方向;方位;一邊3方法;手段;方式4透過;經由(手段或管道)5量詞:用於道路、路線或方法6在某方面;在某領域7一方;代表方(機構或組織)โดยdooiโดยdooi1藉由;透過2以某種方式;……地3依照;根據ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng必須;需要;有必要มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生จุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtôn起點;開端เพียงpiiangเพียงpiiang1僅;只;不過2僅;只(置於名詞或片語前)3只要……就……;一……就……4等於;與……相當(文學用語)5足夠的;充足的(正式或文學用語)จุดjùtจุดjùt1點;斑點2點(地點或時間)3點燃;點火4句點;句號5要點;論點6小數點7點(用於小圓點或斑點的量詞)เดียวdiiaoเดียวdiiao單一;唯一;相同
根莖式思維認為,知識可以透過多種方式相互連結,不一定要有單一的起點。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย,所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

rai

平穩,用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

+
ไรโซมrai-soomไรโซมrai-soom根莖;橫向生長的植物莖根莖;橫向生長的植物莖單字