ลำต้น

lam-dtôn

含義

1名詞B1

莖；樹幹（植物學）

植物或樹木的主軸，用於支撐枝葉並輸送水分與養分

例句

ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang芒果樹ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn莖；樹幹（植物學）ใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâak很大；巨大的
那棵芒果樹的樹幹很大。；那棵芒果樹的樹幹非常粗壯。
還有 3 個例句
พืชpêutดูดdòotน้ำnáamผ่านpàanรากrâakและláeส่งไปsòng bpaiเลี้ยงlíiangส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangผ่านทางpàan taangลำต้นlam dtôn
植物透過根部吸收水分，並經由莖部輸送到其他部位。
เวลาwee-laaจัดดอกไม้jàt-dɔ̀ɔk-máaiควรkuuanตัดปลายdtàt-bplaaiลำต้นlam-dtônของkɔ̌ɔngดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiในnaiน้ำnáamเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiมันmanสดsòtนานขึ้นnaan-kʉ̂n
插花時，應該在水中修剪花莖的末端，以幫助花朵保鮮更久。
จากjàakการสังเกตgaan-sǎng-gèetวงปีwong-bpiiที่tîiหน้าตัดnâa-dtàtของkɔ̌ɔngลำต้นlam-dtônนักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatสามารถsǎa-mâatประเมินbprà-məənอายุaa-yúและlɛ́สภาวะsà-paa-wáการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpiiได้dâai
透過觀察樹幹橫切面上的年輪，植物學家可以推算樹木的年齡和每年的生長狀況。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ลำต้น讀作ลัม-ต้น？

lam-dtôn

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

lam

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ลำlamลำlam1量詞（用於船隻、飛機、火箭或部分樂器）2量詞（用於光束或雷射）3軸；樹幹；莖幹；船體；琴身4光束；射線5好吃；美味（泰北方言）6歌唱；吟唱傳統詩句（伊善地區）量詞（用於船隻、飛機、火箭或部分樂器）第 1 部分
+
ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）樹；植物第 2 部分
ลำต้นlam-dtônลำต้นlam-dtôn莖；樹幹（植物學）莖；樹幹（植物學）單字