ไร
rai
含義
1名詞B1
蟎；蟎蟲（微小的蛛形綱動物）
一種非常微小的蛛形綱動物，例如塵蟎或植物蟎。
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著อาการคันaa-gaan kanอาการคันaa-gaan kan發癢；癢感อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因於；肇因於2形成於；源自於；產生於ไรraiไรrai1蟎；蟎蟲（微小的蛛形綱動物）2（口語）什麼（อะไร的縮寫）3秧苗；稻苗（泰北方言或文學用語）4（口語）什麼⋯⋯（修飾語）ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰塵；粉塵2懸浮微粒（空氣污染）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1床墊；睡墊2睡覺的地方；床鋪；窩
醫生說發癢；癢可能是由寢具裡的塵蟎引起的。
2名詞B1
（口語）什麼（อะไรอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)的縮寫）
「什麼」（อะไรอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)）的口語縮寫形式；用於非正式對話、傳送訊息及網路用語。
例句
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ไรดีrai deeไรดีrai dee（非正式）什麼比較好？；該怎麼辦？หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放學；下課2宣布下課；讓學生放學
下課後；放學後要去吃什麼好呢？
3名詞B1
（口語）什麼⋯⋯（修飾語）
放在名詞前表示「什麼⋯⋯」的非正式修飾語（อะไรอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)的縮寫），常見於日常口語及網路用語。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ไรดีrai deeไรดีrai dee（非正式）什麼比較好？；該怎麼辦？
今晚吃什麼好呢？；今晚想吃什麼？
4名詞C1
秧苗；稻苗（泰北方言或文學用語）
處於幼苗或發芽階段的水稻，見於泰國北部方言及某些文學語境。
例句
ที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1床墊；睡墊2睡覺的地方；床鋪；窩เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ไรraiไรrai1蟎；蟎蟲（微小的蛛形綱動物）2（口語）什麼（อะไร的縮寫）3秧苗；稻苗（泰北方言或文學用語）4（口語）什麼⋯⋯（修飾語）ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰塵；粉塵2懸浮微粒（空氣污染）อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo居住；生活；棲息ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造ภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1過敏2過敏的；易過敏的
舊床墊裡經常有塵蟎，這可能會引起過敏。