ชื้น
chʉ́ʉn含義
1形容詞A2
潮濕的;微濕的
稍微潮濕的,通常帶有涼意或濕冷感
例句
還有 3 個例句顯示較少
今天早上陽台的地板因為霧氣而很潮濕。
2形容詞B1
潮濕的(指空氣或天氣)
空氣中帶有明顯的水氣;大氣潮濕或微濕
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣ชื้นchʉ́ʉnชื้นchʉ́ʉn1潮濕的;微濕的2潮濕的(指空氣或天氣)3微濕;受潮ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa衣服;服裝แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾的;乾燥的2變乾;乾燥3乾的;不加湯的ช้าcháaช้าcháa1慢的;緩慢的2慢慢地;緩慢地3遲的;晚的;延遲的4遲到;晚到
今天空氣很潮濕,讓衣服乾得很慢。
還有 3 個例句顯示較少
早上空氣非常潮濕,甚至連汽車擋風玻璃都起霧了。
3動詞B1
微濕;受潮
略微濕潤,或變得略微濕潤
例句
ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨;正在下雨นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微;有點2少量;一點點เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1上衣;襯衫;衣服2夾克;外套3衣物的量詞เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ชื้นchʉ́ʉnชื้นchʉ́ʉn1潮濕的;微濕的2潮濕的(指空氣或天氣)3微濕;受潮ตรงdtrongตรงdtrong1直的(不彎曲)2直接地;筆直地(方向或路徑)3直接的;坦率的4對齊;排直5準確的;相符的6直奔;直接前往ชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉaชายเสื้อchaai-sʉ̂ʉa衣服下擺;衣襬
下了一點雨,所以衣服;襯衫的下擺有點濕;微濕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chʉ́ʉn
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |