เฉื่อย
chèuay含義
1形容詞B1
遲緩的；無精打采的
行動緩慢或缺乏活力；不機警或反應遲鈍
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1遲緩的；無精打采的2慣性的；具備慣性的（物理學）3惰性的；化學性質不活潑的ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）5貴；價格偏高（口語）ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什麼？；你在幹嘛？เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
我今天覺得沒精神；懶洋洋，完全沒力氣做任何事。
還有 7 個例句顯示較少
หลังจากlăng jàakอดนอนòt nonหลายlăaiคืนkeunเขาkăoดูdooเฉื่อยchèuayและláeตอบสนองdtòp sà-nŏngช้าcháaกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
熬了好幾個晚上沒睡後，他看起來沒精神；遲鈍，反應也比平常慢。
團隊回覆郵件的速度太慢，顯得反應遲鈍，讓客戶久等。
如果我們還是這麼被動，不採取行動解決這個問題，好機會就會溜走。
2形容詞B2
慣性的；具備慣性的（物理學）
由於慣性而抵抗運動狀態的改變（除非受外力作用）；在物理反應上遲緩的
例句
ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon球（用於運動或遊戲）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòo保持靜止；停留在原地อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1遲緩的；無精打采的2慣性的；具備慣性的（物理學）3惰性的；化學性質不活潑的จนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jà直到มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）5貴；價格偏高（口語）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ผลักplàkผลักplàk1推；推開2驅使；推動（比喻用法）3推卸；轉嫁
球會因為慣性而保持靜止，直到有力量推動它為止。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞C1
惰性的；化學性質不活潑的
不容易與其他物質發生化學反應。
例句
อาร์กอนaa-gônอาร์กอนaa-gôn氬；氬氣（化學元素）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ก๊าซgáatก๊าซgáat1氣體（物質狀態）2瓦斯；燃氣（燃料）เฉื่อยchèuayเฉื่อยchèuay1遲緩的；無精打采的2慣性的；具備慣性的（物理學）3惰性的；化學性質不活潑的จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa發生反應；起反應（化學或生物）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）สารsăanสารsăan1物質；材料2訊息；內容3書信；文書（正式或文學用語）4本質；實質內容（比喻用法）อื่นèunอื่นèun1其他的；不同的；另外的2其他的；另一個
氬是一種惰性氣體，因此不易與其他物質發生反應。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeไนโตรเจนnai-dtroh-jaynจะjàค่อนข้างkôn kâangเฉื่อยchèuayในnaiสภาวะปกติsà-paa-wá bpòk-gà-dtìแต่dtàeภายใต้paai dtâiอุณหภูมิun-hà-poomและláeความดันสูงkwaam dan sŏongเมื่อmêuuaมีmeeตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmก็gâwสามารถsăa-mâatทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaกับgàpไฮโดรเจนhăi-droo-jeenได้dâi
雖然氮在一般條件下相對惰性，但在高溫高壓且有適當催化劑的情況下，仍能與氫發生反應。
ในnaiงานเชื่อมngaan chêuuamโลหะloh-hàอาร์กอนaa-gônถูกtòokใช้cháiเป็นbpenก๊าซgáatปกคลุมbpòk klumบริเวณbo-rí-waynรอยเชื่อมroi chêuuamเพื่อpêuuaกันganอากาศaa-gàatออกòkเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenก๊าซgáatเฉื่อยchèuayที่têeไม่mâiทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaกับgàpโลหะloh-hàหลอมเหลวlŏm lăew
在金屬焊接中，氬氣用作焊縫周圍的保護氣體，以隔絕空氣，因為它具有化學惰性，不會與熔融金屬發生反應。