การเปลี่ยนแปลง
gaan bplìian bplaeng
含義
1名詞B1
變化；改變
狀態、條件或情況的改變；事物發生變化的過程
例句
ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1冬天；冬季2在冬天；在冬季กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1變化；改變2轉變；變革（重大改變）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍
冬天快到了，我們會看到天氣的變化。
2名詞B2
轉變；變革（重大改變）
事物在性質、結構或特徵上顯著而根本的改變
例句
การปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gamการปฏิวัติอุตสาหกรรมgaan bpà-dtì-wát ùt-săa-hà-gam1工業革命（歷史時期）2工業革命；向機械化工業的全面轉變ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致；造成；引起2產生；製造การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng1變化；改變2轉變；變革（重大改變）โครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-kom社會結構ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的；大規模的（與 ครั้ง 連用）2嚴重地；大大地
工業革命引起了社會結構的根本性改變；變革。
相關詞彙
近義詞
การปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìian調整；修改；改變
調整；修改；改變
ความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaengความเปลี่ยนแปลงkwaam bplìan bplaeng改變；變化；轉變
改變；變化；轉變
การแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìianการแปรเปลี่ยนgaan bprae bplìian改變；轉變；變化
改變；轉變；變化
การทรานส์ฟอร์มgaan traan-fomการทรานส์ฟอร์มgaan traan-fom轉變；轉型
轉變；轉型
การกลายเป็นgaan glaai bpenการกลายเป็นgaan glaai bpen轉變；成為...的過程
轉變；成為...的過程
單字拆解
+
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng變化；改變