วงจร
wong-jɔɔn含義
1名詞B1
電路；迴路
電流流通的封閉路徑；電路或電子迴路。
例句
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大學กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn1電路；迴路2循環；週期การดูแลgaan-duu-lɛɛการดูแลgaan-duu-lɛɛ1照顧；照料2維護；保養3監督；管理ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuai病人；患者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoong1連結；聯繫2有關聯的；有聯繫的หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）อาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màk1志工；志願者（名詞）2自願；當志工เข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1一起；共同；結合2聚在一起；結合在一起
這所大學正在建立一個連結醫生；醫師、護理師；護士和志工；志願者的照護網絡。
還有 7 個例句顯示較少
ถ้าtâaบัดกรีbàt-griiสายsǎaiผิดpìtขั้วkûuaวงจรwong-jɔɔnอาจàatลัดวงจรlát-wong-jɔɔnและlɛ́ฟิวส์ขาดfiu-kàatได้dâai
如果你將電線焊錯接線端，電路可能會短路，導致保險絲燒斷。
2名詞B2
循環；週期
按照相同順序重複發生的一連串事件或過程；不斷循環的週期（例如商業週期、生命週期）。
例句
เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1經濟2經濟狀況；經濟景氣มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作เป็นวงbpen-wongเป็นวงbpen-wong1圍成一圈；呈圓形2圓形的；環狀的จรjɔɔnจรjɔɔn1前往；離開（文學用語）2雲遊；漫遊（文學用語）3漂泊的；巡迴的；非固定的มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間；一段時間2跨度；範圍3部分；區段；階段4範圍；區間5跨度；跨距；支撐點之間的距離ขยายตัวkà-yǎai-dtuuaขยายตัวkà-yǎai-dtuua1擴張；增長（規模或數量）2膨脹；擴大（物理）3蔓延；擴散แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1然後；接著（表示順序）2還有；以及（表示補充）3然後；那個（延續話題或語氣詞）ชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuua放緩；減速สลับกันไปsà-làp-gan-bpaiสลับกันไปsà-làp-gan-bpai交替地；輪流
經濟通常呈週期性運作，在擴張與放緩之間交替。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼วงจร讀作วง-จอน？
wong-jɔɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wong
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วงจรwong-jɔɔnวงจรwong-jɔɔn電路；迴路電路；迴路單字