บูรณาการ(boo-rá-naa-gaan)
含義
1動詞B2
整合；綜合
結合各個部分、系統、學科或想法，使其作為一個連貫的整體發揮作用
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力บูรณาการboo-rá-naa-gaanบูรณาการboo-rá-naa-gaan整合；綜合วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1科學（科目；領域）2科學（學科）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1藝術2技巧；手藝；技藝3美術；藝術領域ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1教學；指導2課程；一堂課
學校嘗試在教學中整合科學與藝術。
2名詞B2
整合；綜合
將各種元素結合成一個有效整體的過程或結果（尤指跨領域或跨職能的結合）
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เน้นnénเน้นnén1強調；著重2專注；優先考慮3突顯（發音或排版）；強調การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaan整合；融合การสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1教學；指導2課程；一堂課กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）
這個計畫；項目強調將教學與實際工作結合。
相關詞彙
近義詞
ผสานรวมpà-săan ruuamผสานรวมpà-săan ruuam整合；結合
整合；結合
ผสมผสานpà-sŏm pà-săanผสมผสานpà-sŏm pà-săan1結合；融合；整合2融合的；整合的
- 結合；融合；整合
- 融合的；整合的
อินทิเกรตin-tí-grètอินทิเกรตin-tí-grèt1整合；結合為一體2融入（社會）3求積分（數學）
- 整合；結合為一體
- 融入（社會）
- 求積分（數學）
ผสานpà-săanผสานpà-săan1合併；結合；融合2整合；使和諧
- 合併；結合；融合
- 整合；使和諧
เชื่อมประสานchêuuam bprà-săanเชื่อมประสานchêuuam bprà-săan連結；聯繫；協調；整合
連結；聯繫；協調；整合
單字拆解
+
บูรณาการboo-rá-naa-gaanบูรณาการboo-rá-naa-gaan整合；綜合