ทางยาว(taang yaao)
含義
1名詞B2
縱向；長度方向
縱向；長度方向；事物的長邊方向。
例句
พับpápพับpáp1摺疊；翻折；翻下2摺痕；褶皺3摺疊；收起（家具或設備）4取消；作罷（非正式）5量詞（用於布料或紙張的褶皺）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙；紙張（材質）2文件；文書工作3紙張；一張紙แผ่นpàenแผ่นpàen1片；薄片；板2圓盤；盤子；唱片3板塊（地質學）4扁平物體的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1一半；二分之一2一半；半數3減少一半；一半ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1縱向；長度方向2焦距3縱向地
將這張紙沿著長邊對折；縱向對折。
2形容詞B2
縱向地
縱向地；順著事物的長邊方向。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助พับpápพับpáp1摺疊；翻折；翻下2摺痕；褶皺3摺疊；收起（家具或設備）4取消；作罷（非正式）5量詞（用於布料或紙張的褶皺）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；紡織品2布製品；毛巾；抹布3量詞：用於布塊或布匹ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1縱向；長度方向2焦距3縱向地ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
請幫我把這塊布縱向摺起來。
3名詞C1
焦距
焦距；攝影和光學中指鏡頭的焦距。
例句
เลนส์lenเลนส์len1鏡片；透鏡（光學）2隱形眼鏡3相機鏡頭（可更換組件）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao1縱向；長度方向2焦距3縱向地โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1焦點；對焦（光學；相機）2專注；集中注意力；對焦3焦點；關注中心สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3高深的；崇高的（抽象概念）4向上；高處เหมาะmòrเหมาะmòr1適合；適宜2適合的；恰當的；合適的สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1拍照；攝影2造影；攝影（醫學或科學成像）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1從遠方；在遠處2遙遠的；遠處的
這顆鏡頭的焦距很長，適合拍攝遠處的物體。
單字拆解
+
ทางยาวtaang yaaoทางยาวtaang yaao縱向；長度方向