แคมป์
kɛ́m含義
1名詞A2
營地;營區
營地;營區(人們在帳篷或簡易庇護所中暫住的地方,用於休閒、工作、學習或活動,如童軍營、訓練營)
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1這個週末2這個週末(時間副詞)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡覺;睡眠2躺下;平躺3躺臥的;平躺的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記แคมป์kɛ́mแคมป์kɛ́m營地;營區ริมrimริมrim1邊緣;邊2最外側的;在邊緣的ทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàap湖泊;湖
這週末我們會待在湖邊的營地。
還有 3 個例句顯示較少
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจัดแคมป์อบรมjàt-kɛ́m-òp-romสองsɔ̌ɔngวันwanให้hâiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiอยู่yùuเต็นท์dténในnaiสวนsǔuanป่าbpàa
公司為新員工舉辦了為期兩天的培訓營,讓他們住在森林公園的帳篷裡。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แคมป์讀作แค้ม?
kɛ́m
- 不發音的字母ป์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。口語聲調日常泰語裡讀高調,就像寫成 แค้ม (kɛ́m)。依拼寫規則應為中平調。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
kɛ́m
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為中平調,但這個外來語依實際發音來讀。 照 แค้ม (kɛ́m) 的寫法來讀。
這裡的 ป์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則;在日常泰語裡,這個音節讀高調。