จางๆ
jaang jaang含義
1副詞A2
隱約地；微微地
程度很小；以微弱、輕微或隱約的方式
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
淡淡的；微弱的；淺淺的
顏色、氣味或味道不強烈；清淡的或稍微稀釋的
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2夾克；外套3衣物的量詞ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1淺藍色；天藍色2淺藍色的；天藍色的จางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1隱約地；微微地2淡淡的；微弱的；淺淺的สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai dee滿好看的；挺美的นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
這件襯衫的淡藍色很漂亮。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼จางๆ讀作จาง-จาง？
jaang jaang
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jaang
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |