ดล
don含義
1動詞B2
啟發；驅使（受命運或神明旨意）
如同受命運或神明旨意般啟發或驅使（正式／文學用語）。
例句
เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-rai1怎麼了；有什麼事嗎2發生性關係（委婉說法）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ดลใจdon-jaiดลใจdon-jai啟發他人；驅使行動（常指受命運或神明指引）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เปลี่ยนความคิดbplìian-kwaam-kítเปลี่ยนความคิดbplìian-kwaam-kít改變主意；改變想法กะทันหันgà-tan-hǎnกะทันหันgà-tan-hǎn1突然的；急促的2突然地；急促地
好像有什麼啟發；觸動了他，讓他突然改變主意。
還有 7 個例句顯示較少
ฉันchănเชื่อว่าchêuua wâaบุญกรรมbun gamที่ทำtêe tamร่วมกันrûuam ganมาmaaได้dâiดลdonให้เราhâi raoกลับมาglàp maaพบกันpóp ganอีกครั้งèek kráng
我相信我們共同積累的功德，讓我們能再次見面；相遇。
บางทีbaang teeโชคชะตาchôhk chá-dtaaอาจàatมีอยู่mee yòoจริงjingเพราะpráwการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเปลี่ยนbplìianเส้นทางชีวิตsên taang chee-wítของkŏngผมpŏmในnaiวันนั้นwan nánเหมือนmĕuuanถูกtòokดลdonโดยdoiอะไรบางอย่างà-rai baang yàangที่têeมองไม่เห็นmong mâi hĕn
也許命運真的存在，因為那天我決定改變人生道路時，感覺就像是被某種看不見的力量引導著。
วีรบุรุษwii-rá-bù-rútในnaiตำนานdtam-naanมักmákมีmiiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoว่าwâaการกระทำgaan-grà-tamอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoล้วนlúuanถูกtùukดลบันดาลdon-ban-daanจากjàakสวรรค์sà-wǎnไม่ใช่mâi-châiเพียงpiiangความสามารถkwaam-sǎa-mâatส่วนตัวsùuan-dtuuaเท่านั้นtâo-nán
傳奇英雄的故事中常提到，他們的偉大功績都是上天註定的，而不僅僅是因為個人能力。
2動詞C1
促成；使發生（正式用語）
使某事發生，尤其指透過命運、強大力量或神聖力量促成。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信；認為โชคชะตาchôhk chá-dtaaโชคชะตาchôhk chá-dtaa命運；宿命ดลdonดลdon1啟發；驅使（受命運或神明旨意）2促成；使發生（正式用語）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記พบกันpóp ganพบกันpóp gan見面；相遇อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次；重新
我相信是命運讓我們再次相遇。