มีอยู่(mee yòo)

含義

1動詞A2

有現貨；有庫存

可取得；有現貨；有庫存

例句

ไข่ไก่kài gàiไข่ไก่kài gài雞蛋เบอร์berเบอร์ber1號碼；編號（識別用）2尺碼；號碼；尺寸ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1零；02中心；樞紐3零分（體育或考試）ยังมีอยู่yang mee yòoยังมีอยู่yang mee yòo還有；依然存在ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
零號雞蛋還有貨；還有庫存。
2動詞A2

手頭上有；擁有

目前擁有或掌握某物可供支配

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存100บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣單位）2泰銖（泰國貨幣量詞）3擊打；打擊（文學或古語）4腳（文學用語）；足
我現在身上有 100 泰銖。
3動詞B1

存在；有

存在於某個地方或情況中；有

例句

ปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚肉（食物）3量詞：用於魚หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít許多種類；各種มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai賽河（專有名詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
這條河裡有；存在著許多種魚。

相關詞彙

單字拆解

มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生第 1 部分
+
อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存第 2 部分
มีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo有現貨；有庫存