เลือกสรร(lêuuak săn)

含義

1動詞B1

精心挑選；嚴選

從眾多選項中仔細挑選；精挑細選

例句

เชฟchépเชฟchép主廚；專業廚師เลือกสรรlêuuak sănเลือกสรรlêuuak săn1精心挑選；嚴選2精選；精選集ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1新鮮蔬菜2生菜（作為配菜）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上；每天早晨
廚師；主廚每天早上都會從市場親自挑選新鮮蔬菜。
2名詞B1

精選；精選集

仔細挑選的行為或過程；精心挑選出的一組事物

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ชุดของขวัญchút kŏng kwănชุดของขวัญchút kŏng kwăn禮盒；禮物套裝ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過การเลือกสรรgaan lêuuak sănการเลือกสรรgaan lêuuak săn挑選；精心選擇อย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tăn精心地；一絲不苟地สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年（假期或節慶）2新的一年（時期）
這家店有為新年精心挑選的禮盒；禮包組。

相關詞彙

單字拆解

เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選第 1 部分
+
สรรsănสรรsăn1挑選；選擇2創作；遣詞造句3讚美；頌揚4詳細講述；描述；列舉第 2 部分
เลือกสรรlêuuak sănเลือกสรรlêuuak săn精心挑選；嚴選