น้อย
nɔ́ɔi含義
1形容詞A1
少；不多（數量或數目）
數量或數目很少；不多
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞A2
較少；程度較低
與其他事物相比，在數量、程度或範圍上較少。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）
年紀較輕或地位較低，通常用作名字的一部分或稱謂。
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）3我；你（指年紀較大的一方）พาpaaพาpaa1帶；帶領2導致；引起น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹；弟妹2年紀較小的人；資歷較淺的人น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨
哥哥；姊姊每天早上帶小諾伊去上學。
還有 2 個例句顯示較少
4副詞B2
很少；難得
發生頻率低；作副詞用，表示很少發生。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ət看演唱會น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的งานยุ่งngaan-yûngงานยุ่งngaan-yûng工作忙碌และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的；划算的2節省；節約
我很少去聽演唱會，因為工作很忙而且需要省錢；節省。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
nɔ́ɔi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |