ดลใจ
don-jai含義
1動詞C1
啟發他人；驅使行動（常指受命運或神明指引）
啟發或促使他人採取行動，通常彷彿受到命運或更高力量的指引（正式或文學用語）。
例句
มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-rai1怎麼了；有什麼事嗎2發生性關係（委婉說法）ดลใจdon-jaiดลใจdon-jai啟發他人；驅使行動（常指受命運或神明指引）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai決定；下決心ลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔk辭職；退出；退學จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5活動的量詞；場6功（物理）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子รอบโลกrɔ̂ɔp-lôokรอบโลกrɔ̂ɔp-lôok1在世界各地；全球2全世界的；環遊世界的
某件事啟發了他，讓他決定辭職；辭去工作去環遊世界。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
don
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ดลใจdon-jaiดลใจdon-jai啟發他人；驅使行動（常指受命運或神明指引）啟發他人；驅使行動（常指受命運或神明指引）單字