ล้วน
lúuan含義
1副詞B1
全然；全都；淨是
全然；全都；無一例外；淨是，用來表示某種情況毫無例外地適用，或完全由某一類事物組成
例句
คำชมkam chomคำชมkam chom讚美；稱讚的話ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ล้วนlúuanล้วนlúuan1全然；全都；淨是2純的；無摻雜的มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ที่ทำtêe tamอย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1故意地；存心地2專心地；全神貫注地
他收到的稱讚全都源於他用心的工作成果。
還有 7 個例句顯示較少
2形容詞B2
純的；無摻雜的
純粹的；無雜質的；完全由同一種材料製成。
例句
ตู้โชว์dtûu-chooตู้โชว์dtûu-choo1展示櫃；陳列櫃2展示櫃；玻璃櫃นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1由某物製成2用某物製作某物ไม้สักmáai-sàkไม้สักmáai-sàk1柚木2柚木製的แท้tɛ́ɛแท้tɛ́ɛ1真的；真正的；正品的2純的；純粹的3真的；的確（表強調）ล้วนlúuanล้วนlúuan1全然；全都；淨是2純的；無摻雜的ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1材料；成分2混合物；調和物ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù材料；原料อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1其他的；不同的；另外的2其他的；另一個
這個展示櫃完全是由純柚木製成的，沒有混入其他材料。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lúuan
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |