วีรบุรุษ(wee-rá-bù-rùt)
含義
1名詞B1
英雄（男性）；勇士
男英雄；極具勇氣且功勳卓著的男子。
例句
ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性；雄性3男性的；男子氣概的4邊緣；下擺；岸邊ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1火災2著火；失火ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1稱呼；命名；稱為2被稱為；名叫3可以說是；也就是說เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1英雄（男性）；勇士2英雄；男主角（文學或正式用語）
那位從火場救出小孩；兒童的男人被村民稱為英雄。
2名詞B2
英雄；男主角（文學或正式用語）
故事或文學作品中的男英雄或男主角（正式或文學用語）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小說เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1英雄（男性）；勇士2英雄；男主角（文學或正式用語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ชายหนุ่มchaai nùmชายหนุ่มchaai nùm年輕男子；男青年ผู้ยึดมั่นpôo yéut mânผู้ยึดมั่นpôo yéut mân擁護者；信徒ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）คำสาบานkam săa-baanคำสาบานkam săa-baan誓言；誓約
在這部小說中，英雄是一位堅守誓言的年輕人。
相關詞彙
近義詞
วีรชนwee-rá-chonวีรชนwee-rá-chon1英雄；英勇的人2烈士；陣亡將士
- 英雄；英勇的人
- 烈士；陣亡將士
ฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1英雄；勇士2主角；英雄角色3體壇英雄；致勝功臣
- 英雄；勇士
- 主角；英雄角色
- 體壇英雄；致勝功臣
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；主要男演員2男主角；故事男主人公3主角；焦點（比喻用法）
- 男主角；主要男演員
- 男主角；故事男主人公
- 主角；焦點（比喻用法）
ตัวเอกชายdtuua èk chaaiตัวเอกชายdtuua èk chaai男主角
男主角
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1偉人；英雄2大丈夫（佛教用語）
- 偉人；英雄
- 大丈夫（佛教用語）
單字拆解
+
วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt英雄（男性）；勇士