จิ๊ก

jík

含義

1動詞B2

順手牽羊;偷拿(非正式)

隨意偷拿低價值的小物品(非正式用語)。

例句

還有 3 個例句
2動詞C1

抽鐵板;上下抽動(假餌)

像垂直鐵板釣法那樣,快速上下抽動釣魚假餌。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplom假餌;擬餌ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)ถึงtĕungถึงtĕung1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於พื้นpéunพื้นpéun1地板;地面2地面;底面;底部3素面的;無花紋的4基礎;背景(比喻)5底色;背景(顏色或圖案)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們;給我2為我們;為我3讓我們;讓我เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)จิ๊กjíkจิ๊กjík1順手牽羊;偷拿(非正式)2抽鐵板;上下抽動(假餌)3鐵板路亞;鐵板假餌คันเบ็ดkan bètคันเบ็ดkan bèt釣魚竿;釣竿ขึ้นลงkêun longขึ้นลงkêun long1上下;升降2上下車;上下船3起伏;波動ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地;緩慢地
一旦魚餌;路亞觸底,就開始緩慢地上下晃動;抽動魚竿。
還有 3 個例句
3名詞C1

鐵板路亞;鐵板假餌

專為上下抽動(鐵板釣法)而設計的加重釣鉤或假餌。

例句

還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai tri
  3. 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

高調

jík

起點高並繼續上升。

中子音類 + Mai tri → 高

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調