ล่อ(lôr)
含義
1動詞B1
引誘；誘惑；吸引
吸引或引誘人或事物靠近或做某事，通常藉由提供獎勵的方式。
2名詞B1
誘餌；餌；誘物
用來吸引或引誘人或事物的物品或裝置，尤指用於捕捉動物或魚類的誘餌；假目標。
例句
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เหยื่อล่อyèuua lôrเหยื่อล่อyèuua lôr1誘餌；魚餌2誘餌；引誘物แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品เรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1發光2發光的；螢光的；夜光的ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間
漁夫；漁民在晚上使用發光魚餌；誘餌。
3名詞B2
騾子；騾
騾子，公驢與母馬交配生下的混血馬科動物。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ล่อlôrล่อlôr1引誘；誘惑；吸引2誘餌；餌；誘物3騾子；騾4發生性關係；上床（粗俗俚語）บรรทุกban-túkบรรทุกban-túk1裝載；運載（貨物）2貨車；卡車；載貨車輛ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1勃然大怒；發脾氣2產生性衝動（俚語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทนทานton taanทนทานton taan1耐用的；經久耐用的2堅固的；強韌的；抗壓的และláeและláe和；與（對等連接）เดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1徒步旅行；在森林中跋涉2徒步旅行；森林徒步คล่องklôngคล่องklông1流利；熟練2資金充裕；具流動性（財務）3暢通；順暢4靈活；靈巧
村民用騾子載貨上山，因為牠們耐力好，且在森林中行走靈活。
4動詞C1
發生性關係；上床（粗俗俚語）
粗俗俚語，指發生性關係。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เมาmaoเมาmao1醉；喝醉2微醺；略有醉意3暈（車、船等）；感到噁心จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr以至於不小心；到不自覺的地步พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論หยาบyàapหยาบyàap1粗糙的（質地）2粗魯的；粗俗的（語言或行為）3粗糙的；未經修飾的（品質或做工）4粗略的；大概的（不精確）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ล่อlôrล่อlôr1引誘；誘惑；吸引2誘餌；餌；誘物3騾子；騾4發生性關係；上床（粗俗俚語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1認識；熟悉2認出；辨認3懂得如何做；有能力；謹慎使用
他醉到不小心粗俗地說，他打算和剛認識的人發生性關係。
相關詞彙
近義詞
หลอกlòkหลอกlòk1欺騙；詐騙；哄騙2戲弄；惡作劇；嚇唬3假的；偽造品；贗品4誘騙；引誘（用虛假的藉口）
- 欺騙；詐騙；哄騙
- 戲弄；惡作劇；嚇唬
- 假的；偽造品；贗品
- 誘騙；引誘（用虛假的藉口）
อ่อยòiอ่อยòi1調情；勾引2引誘動物；下餌
- 調情；勾引
- 引誘動物；下餌
ฟันfanฟันfan1牙齒2輪齒；齒輪的齒3砍；劈；斬4緊咬；咬（口語）5扣除；削減（非正式）6敲竹槓；宰客7發生性關係（俚語）
- 牙齒
- 輪齒；齒輪的齒
- 砍；劈；斬
- 緊咬；咬（口語）
- 扣除；削減（非正式）
- 敲竹槓；宰客
- 發生性關係（俚語）
เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）
- 拿；取；挑選
- 要；點餐
- 拿；使用
- 帶；拿（以備使用）
- 標記詞：表示目的或焦點
- 標記詞：表示催促或強調
- 做愛（粗俗俚語）
ยั่วยวนyûua yuanยั่วยวนyûua yuan1誘惑；引誘2誘人的；迷人的；挑逗的
- 誘惑；引誘
- 誘人的；迷人的；挑逗的