สด
sòt释义
1形容词A2
新鲜的（未防腐的）
新鲜的，未经过防腐、加工或烹饪的（如水果、蔬菜、肉类、花卉）
例句
还有 3 个例句收起
妈妈买了新鲜蔬菜准备晚上做沙拉。
2形容词B1
现场直播的；实况的
实时发生并传输的（如电视直播、实况直播）
例句
还有 3 个例句收起
3形容词B1
明亮的；鲜艳的（颜色）
具有明亮、鲜艳或生动的色彩
例句
กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1墙；墙壁2障碍；隔阂（比喻义）ทาtaaทาtaa1涂抹；敷用（物质）2涂漆；粉刷（表面）สีเขียวสดsǐi-kǐiao-sòtสีเขียวสดsǐi-kǐiao-sòt1鲜绿色的2鲜绿色จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光线充足的2变亮；被照亮3清楚；明显（比喻义）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地
墙壁涂成了鲜绿色，使房间看起来更明亮。
还有 3 个例句收起
4形容词B1
现金支付
以现金支付；非赊账或分期付款
例句
还有 3 个例句收起
5形容词B1
生的；未煮熟的（食物）
未烹煮过的；处于生的状态的（用于食物，如 เนื้อดิบเนื้อดิบnʉ́ʉa-dìpraw meat ‘生肉’）
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：ตัวแบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）สดsòtสดsòt1新鲜的（未防腐的）2现场直播的；实况的3明亮的；鲜艳的（颜色）4现金支付5生的；未煮熟的（食物）6未混合的；纯饮的；未经处理的และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ปรุงbprungปรุงbprung1烹饪；准备（食物）；调味2配制；调配（药物或混合物）
爸爸说不要这样吃鱼，因为鱼还是生的，还没煮熟。
还有 3 个例句收起
6形容词B2
未混合的；纯饮的；未经处理的
未经稀释或未与其他成分混合的，例如酒不加调饮而直接饮用；也可指声音、内容等未经处理或加工。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เสียงsǐiangเสียงsǐiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调กีตาร์gii-dtâaกีตาร์gii-dtâa吉他แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2模型；样式；设计；模板3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）สดsòtสดsòt1新鲜的（未防腐的）2现场直播的；实况的3明亮的；鲜艳的（颜色）4现金支付5生的；未煮熟的（食物）6未混合的；纯饮的；未经处理的ไม่ใส่mâi-sàiไม่ใส่mâi-sài1不加；不放2不穿；不戴เอฟเฟกต์éep-fêekเอฟเฟกต์éep-fêek1特效（媒体中的特殊效果）2影响/效果（外来词用法）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
他喜欢听不加任何效果的吉他原声。
还有 3 个例句收起
ขอkɔ̌ɔไฟล์เสียงfai-sǐiangสดsòtก่อนgɔ̀ɔnมิกซ์míkได้ไหมdâai-mǎiฉันchǎnอยากyàakเช็กchékคุณภาพkun-ná-pâapไมค์mái
我能在混音前要一份未经处理的音频文件吗？我想检查一下麦克风的质量。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sòt
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |