สด
sòt
释义
1名词A2
新鲜的(未防腐的)
新鲜的,未经过防腐、加工或烹饪的(如水果、蔬菜、肉类、花卉)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ผลไม้สดpŏn-lá-mái sòtผลไม้สดpŏn-lá-mái sòt新鲜水果จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo早市
我喜欢早市上的新鲜水果。
2名词B1
现场直播的;实况的
实时发生并传输的(如电视直播、实况直播)
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚(名词)2今晚(副词)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt现场直播;直播ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球(球)2足球(运动)ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo展示;给(某人)看ฟรีfreeฟรีfree1免费2免费;不用付钱3自由的;不受限制的;无拘束的4无偿的;免费赠送的
今晚他们将免费直播足球比赛。
3名词B1
明亮的;鲜艳的(颜色)
具有明亮、鲜艳或生动的色彩
例句
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙;墙壁2障碍;隔阂(比喻义)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1[动] 涂漆;上漆2[动] 刷漆เขียวสดkĭiao sòtเขียวสดkĭiao sòt鲜绿色;翠绿色จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ห้องhôngห้องhông1房间2量词(用于房间)ดูdooดูdoo1咨询;求教;看(医生)2尝试;试试看3占卜;算命4检查;审查;视察5似乎;显得;看起来6看;观看;看见สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1变亮;被照亮2清楚;明显(比喻义)3明亮的;光线充足的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好
墙壁涂成了鲜绿色,使房间看起来更明亮。
4名词B1
现金支付
以现金支付;非赊账或分期付款
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折;降价2打折;减价3降价活动;促销ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(强调条件)จ่ายเงินjàai ngernจ่ายเงินjàai ngern1支付;付款2发放;拨付สดsòtสดsòt1现金支付2新鲜的(未防腐的)3明亮的;鲜艳的(颜色)4生的;未煮熟的(食物)5纯粹的;未掺杂的;直接的6现场直播的;实况的
如果你用现金支付,这家店会提供折扣。
5名词B1
生的;未煮熟的(食物)
未烹煮过的;处于生的状态的(用于食物,如 เนื้อดิบเนื้อดิบnéuua dìpraw meat ‘生肉’)
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝(口语/搭配某些名词)3[动] 消耗;占用4[动] 腐蚀;侵蚀5[动] 收受(贿赂);侵吞ปลาbplaaปลาbplaa1鱼(动物)2鱼肉(食物)3量词:条(用于鱼)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样;这样地2这种/这样(修饰语)3这种的(独立作代词)เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为;由于3悦耳的;动听的ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)สดsòtสดsòt1现金支付2新鲜的(未防腐的)3明亮的;鲜艳的(颜色)4生的;未煮熟的(食物)5纯粹的;未掺杂的;直接的6现场直播的;实况的และláeและláe和;与(并列连词)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)ปรุงbprungปรุงbprung1烹饪;准备(食物);调味2配制;调配(药物或混合物)3配制;调配(药物、香水、混合物)
爸爸说不要这样吃鱼,因为鱼还是生的,还没煮熟。
6名词B2
纯粹的;未掺杂的;直接的
纯粹的或未掺杂的;无添加剂或未经处理的(如“直接的新闻”、“未经处理的声音”)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音;噪音2嗓音;声音3选票;投票4音调;音色5声调กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他แบบbàepแบบbàep1模型;样式;设计;模板2风格;类型;种类;方式3表格;问卷4以……方式;……地(前置副词标记)5原型;样品สดsòtสดsòt1现金支付2新鲜的(未防腐的)3明亮的;鲜艳的(颜色)4生的;未煮熟的(食物)5纯粹的;未掺杂的;直接的6现场直播的;实况的ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)เอฟเฟกต์éf-fèkเอฟเฟกต์éf-fèk1特效(媒体中的特殊效果)2影响/效果(外来词用法)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
他喜欢听不加任何效果的吉他原声。