ไลฟ์
lai释义
1名词B1
流媒体直播；网络直播
通过互联网提供的实时广播，尤指在社交媒体或流媒体平台上的直播。
例句
还有 3 个例句收起
ไลฟ์láiของkŏngครูสอนkruu sŏnทำtamขนมkà-nŏmมีmeeทั้งtángสาธิตsăa-títและláeตอบคำถามdtòp kam tăamแบบbàepสดๆsòt sòt
烘焙老师的直播包括演示和实时问答。
2动词B1
[动] 直播；开启直播
在互联网上实时广播视频或音频。
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ไลฟ์láiไลฟ์lái1流媒体直播；网络直播2[动] 直播；开启直播3现场的；实时的（非录播）ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan烹饪；做饭ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地ๆ-ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命
今晚我将直播做简单的食物给我的朋友们看。
还有 3 个例句收起
เขาkăoไลฟ์láiคอนเสิร์ตkon sèrtผ่านpàanเพจpàytเพื่อให้pêuua hâiแฟนfaenๆ-ที่อยู่têe yòoไกลglaiได้dâiชมchom
他在页面上直播了音乐会，以便远方的粉丝可以观看。
3形容词B1
现场的；实时的（非录播）
实时发生并传输的；在非正式泰语中作为英语借词使用。
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）วงwongวงwong1圆圈；环2乐队；乐团3群体；圈子（指人群）4量词：支、枚（用于乐团、戒指）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เล่นlênเล่นlên1[动] 玩耍；玩乐2[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）3[动] 表演；扮演（角色）4随便地；闹着玩地（方式标记）5开玩笑；逗弄6播放（音频或视频）7使用；操作；从事（口语）แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2种；款（类型、样式的量词）3模型；样式；设计；模板4表格；问卷5模特；摆姿势供创作的人6以……方式；……地（前置副词标记）ไลฟ์laiไลฟ์lai1流媒体直播；网络直播2[动] 直播；开启直播3现场的；实时的（非录播）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）สองทุ่มsɔ̌ɔng-tûmสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm1晚上8点2在晚上8点
今晚乐队将进行现场表演，晚上 8 点开始。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
lai
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
这里的 ฟ์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |