สว่าง
sà-wàang
释义
1名词A2
明亮的；光线充足的
充满光线；发出或反射大量光线
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née这个房间สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1变亮；被照亮2清楚；明显（比喻义）3明亮的；光线充足的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）ดวงduuangดวงduuang1球状物；日月；灯；圆点2运气；命运；运势3量词：圆形/明亮物体（灯泡、日月）；斑点
这个房间很亮，因为所有的灯都开着。
2名词B1
变亮；被照亮
变亮；充满光线
例句
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ห้องhôngห้องhông1房间2量词（用于房间）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1变亮；被照亮2清楚；明显（比喻义）3明亮的；光线充足的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
开灯后，房间立刻变亮了。
3名词B2
清楚；明显（比喻义）
易于理解的；显而易见的
例句
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1理由；正当理由2推理；理性3动机；根据ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaan活动组织者；策划人ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1变亮；被照亮2清楚；明显（比喻义）3明亮的；光线充足的อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1已经；反正；当然2天生；本来ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每个人；大家2任何人；随便什么人ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâa认为/理解……ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；过于；过度
主办方取消的原因已经很明确了；大家都明白雨下得太大了。
相关单词
近义词
กระจ่างgrà-jàangกระจ่างgrà-jàang1清楚的 / 易懂的2明亮的 / 清澈的3变得清楚 / 明朗
- 清楚的 / 易懂的
- 明亮的 / 清澈的
- 变得清楚 / 明朗
ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的
- 清晰的；清楚的；明显的
- 明确的；确切的；毫不含糊的
ฟ้ารุ่งfáa rûngฟ้ารุ่งfáa rûng1黎明；破晓2[动] 破晓；（天空）发亮
- 黎明；破晓
- [动] 破晓；（天空）发亮
แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知；告知；报告2清楚的；明显的；明确的3明亮的；如白昼般的
- 通知；告知；报告
- 清楚的；明显的；明确的
- 明亮的；如白昼般的
สุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎi1明亮的；有光泽的；灿烂的2水痘
- 明亮的；有光泽的；灿烂的
- 水痘