สดใหม่
sòt mài
释义
1名词A2
新鲜的（食物/农产品）
刚采收、加工或烹饪的；不陈旧或不腐坏的。
例句
ผักpàkผักpàk1量词：把；捆（口语/方言）2蔬菜ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1在这里；在此处2这个地方；当前位置สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1新鲜的（食物/农产品）2最新的；新近的3新颖的；独创的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
这里的蔬菜非常新鲜。
2名词B1
最新的；新近的
近期发布或刚刚更新的（如新闻、信息、内容）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂ข่าวสดkàao sòtข่าวสดkàao sòt1突发新闻；实时新闻2《鲜新闻》（泰国报纸）ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan应用程序；App（软件）
我每天早上从应用程序中阅读新鲜资讯。
3名词B2
新颖的；独创的
在想法或呈现方式上展现出新鲜感；不落俗套的。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）พล็อตเรื่องplót rêuuangพล็อตเรื่องplót rêuuang情节；故事线ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1新鲜的（食物/农产品）2最新的；新近的3新颖的；独创的และláeและláe和；与（并列连词）คาดเดาkâat daoคาดเดาkâat dao1[动] 猜测；推测2[动] 臆测；推测ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
这部电影的情节新颖且难以预测。
相关单词
近义词
สดsòtสดsòt1in cash2fresh (not preserved)3bright; vivid (color)4raw; uncooked (food)5pure; unmixed; direct6live (broadcast/in real time)
- in cash
- fresh (not preserved)
- bright; vivid (color)
- raw; uncooked (food)
- pure; unmixed; direct
- live (broadcast/in real time)
สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1非常新鲜的2现场的；实况直播的
- 非常新鲜的
- 现场的；实况直播的
แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1新奇的；新颖且与众不同的2创新的；有新鲜感的
- 新奇的；新颖且与众不同的
- 创新的；有新鲜感的
ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近；刚刚；新近2极新的；崭新的3新鲜的；刚做好的/刚摘下的4起初；刚开始时
- 最近；刚刚；新近
- 极新的；崭新的
- 新鲜的；刚做好的/刚摘下的
- 起初；刚开始时
ล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1最新的；最近的2最近；近来
- 最新的；最近的
- 最近；近来
单词拆解
+
สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài新鲜的（食物/农产品）