มิกซ์
mík
释义
1名词A2
混合 / 融合
将不同元素混合或融合在一起，尤指在音频/音乐制作、视频或配料方面（源自英语“mix”的非正式外来词）
例句
เชฟมิกซ์chép míkน้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1果汁（纯）2果汁（饮料）สองsŏngสองsŏng1二；22第二ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1种类；类型；类别2物种；种类（生物学）3量词（用于种类或类型）เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一起；共同；结合起来2合并；结合；混合3般配；相配；协调
厨师将两种果汁混合在一起。
2名词B1
音频混音；混合版本
混合或融合的版本，尤指音频混音或歌曲的重混版本
例句
ดีเจdee jayดีเจdee jayDJ；电台/俱乐部主持เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启มิกซ์เวอร์mík werมิกซ์เวอร์mík wer混音版ชันchanชันchan1陡峭的2凝结/定型（凝胶/混合物）3变稠/凝结（烹饪）ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa缓慢地；不慌不忙地ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1轻松的；自在的；宽松的2放松；缓解；放宽
DJ 播放了一个慢节奏的混音版本，营造出轻松的氛围。