ห้าม(hâam)
释义
1动词A2
[动] 禁止；不准
表示或下令不允许某事
2动词B1
[动] （正式）禁止；取缔
正式禁止某项活动、行为或物品
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止จุดjùtจุดjùt1点；斑点2点（位置/时间）3点（论点/方面）4分数；分；点数5小数点6优点；长处7点燃8点（小点/斑点的量词）9度（°符号）พลุplúพลุplú1烟花；信号弹2烟火棒；小型烟花ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เขตเมืองkèt meuuangเขตเมืองkèt meuuang1市区；城市区域2市界；市区范围ช่วงchûuangช่วงchûuang1时期；时间段2段落；部分；阶段3范围；区间4期间；时段5支撑间距；跨度6横向宽度；臂展7跨度；宽度เทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1节日；庆典2节庆期间；节日季
市政府正式禁止节日期间在市区燃放烟花。
3名词B1
[名] 禁令；禁止
禁止某事的规则或命令
例句
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对；反驳；违背2[动] 逆向移动；逆（方向）3量词：座、片（用于花园、果园、种植园）4花园；果园；公园มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ป้ายbpâaiป้ายbpâai1标志；招牌；指示牌2标签；吊牌3贴标签；挂吊牌4涂抹；敷5（标志/标签的量词）块，面，张บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ห้ามhâamห้ามhâam1[动] 禁止；不准2[动] （正式）禁止；取缔3[名] 禁令；禁止เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen下午6点；傍晚6点
公园门口有一个牌子，上面写着下午6点以后禁止进入。
相关单词
近义词
ไม่อนุญาตmâi à-nú-yâatไม่อนุญาตmâi à-nú-yâat1不允许；禁止2不允许；禁止
- 不允许；禁止
- 不允许；禁止
ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâi拒绝让某人做某事；不允许
拒绝让某人做某事；不允许
เบรกbèekเบรกbèek1制动器；刹车（装置）2刹车；制动3阻止；抑制（比喻义）
- 制动器；刹车（装置）
- 刹车；制动
- 阻止；抑制（比喻义）
ปรามbpraamปรามbpraam警告；制止；训诫
警告；制止；训诫
แบนbaenแบนbaen1平坦的；扁平的2压平；变平3封禁；抵制（俚语）4平胸的（口语）
- 平坦的；扁平的
- 压平；变平
- 封禁；抵制（俚语）
- 平胸的（口语）